Need small English to Farsi Translation

  • Posted:
  • Proposals: 0
  • Remote
  • #42998
  • Expired
  • 0

Description

Experience Level: Intermediate
Hello,

For a website featuring some short animated films about Alzheimer\'s disease, I need a small amount of text translated from English to Farsi. The original English website is at: aboutalz.org. We are about to introduce the films in eleven more languages. Here\'s one of the Farsi translations: http://www.youtube.com/watch?v=8YxLoiuYH9I

Below is all the text I need translating. It\'s 20 separate lines, most of which are just a few words long.

If you could let me know how much this would cost and how long it would take, I\'d appreciate it.

Thanks,

David Shenk

****

1. FIVE \'POCKET\' FILMS TO INCREASE UNDERSTANDING OF A 21ST CENTURY EPIDEMIC

Farsi:

2. A QUICK LOOK AT ALZHEIMER\'S

Farsi:

3. TAKE THESE FILMS - PLEASE!

Farsi:

4. ABOUT THE CREATORS

Farsi:

5. ALZHEIMER\'S RESOURCES

Farsi:

6. These very-short \"pocket\" films are designed to be viewed anywhere at anytime: a doctor\'s office, a Congressional hallway, a family living room. Please take them. Put them on your own website or powerpoint presentation; play them on your phone or tablet. They are free for non-commercial use. Understanding Alzheimer\'s better will reduce stigma, improve care, and help the public fight against the disease.


Farsi:

7. David Shenk, writer/director
Author, The Forgetting


Farsi:


8. Options


Farsi:

9. Download to iTunes (mp4)

Farsi:

10. Download to Desktop (Quicktime)

Farsi:

11. Download to Desktop (WMV)

Farsi:

12. Embed In Your Own Website


Farsi:

13. Purchase DVD for $5 (including shipping)

Farsi:

14. Contact us

Farsi:

15. Film 1 (Select Language)
Farsi:

16. Film 2 (Select Language)
Farsi:

17. Film 3 (Select Language)
Farsi:

18. Film 4 (Select Language)
Farsi:

19. Film 5 (Select Language)
Farsi:

20. All Films (Select Language)
Farsi:

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this job.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.