Medical specialist (native Slovak) to proofread medical equipment manuals
- or -
Post a project like this$$
- Posted:
- Proposals: 1
- Remote
- #1672230
- Expired
Description
Experience Level: Intermediate
Num. of words: 10000
Topic: Medical devices
Tone: Instructional/Educational
Extra notes: I am looking for Slovakian medical experts, for example qualified doctors or researchers who use clinical equipment to verify texts that have been translated to ensure that they make sense and the terminology used is correct. Wherever potential errors or ambiguities are encountered the text should be improved or appropriate comments inserted. At an estimate each text will be around 10,000 words.
This is not a translating job, but an End User Verification job. So the person checking the document needs to be, ideally, the end user.
This is at the equiry stage and offers are welcome.
Topic: Medical devices
Tone: Instructional/Educational
Extra notes: I am looking for Slovakian medical experts, for example qualified doctors or researchers who use clinical equipment to verify texts that have been translated to ensure that they make sense and the terminology used is correct. Wherever potential errors or ambiguities are encountered the text should be improved or appropriate comments inserted. At an estimate each text will be around 10,000 words.
This is not a translating job, but an End User Verification job. So the person checking the document needs to be, ideally, the end user.
This is at the equiry stage and offers are welcome.
Dorota H.
100% (5)Projects Completed
6
Freelancers worked with
6
Projects awarded
18%
Last project
24 Jan 2017
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies