French / German / Spanish / Italian Translation

  • Posted
  • Proposals 24
  • Remote
  • #14671
  • Archived
Julia O.Lisa M.Gema R.Mattia M.Caroline H. + 19 others have already sent a proposal.
  • 4

Description

Experience Level: Expert
We are looking for some freelancer to translate our website into French, German, Spanish and Italian.

If you have any questions please let us know.

Clarification Board

  • Dominique M.

    Dear Phoebe,
    Could you please tell us how long your document is (word count) and the format you wish us to use for the translated version.
    Many thanks and hoping to work with you in the future.
    Dominique

  • Sara M.

    Dear Phoebe,
    I'm a qualified Italian translator (holding a British Master's Degree in Translation) and work mainly as a freelancer (no intermediaries involved, i.e. cheaper services!).
    I have translated a number of websites from English to Italian before, and I can send you a sample translation if you wish.
    Could you please let us know how many words (approximately) you need to translate?
    Thank you very much indeed,
    Sara

  • Sara M.

    Hi, check the attached file below.

  • Nick R.

    In order to provide a quotation, could you please supply details of the text to be translated.

    We are a translation company capable of supplying all four languages, but need to assess text in order to judge whether we can quote to meet your budget estimate.

    Best regards

    Nick Roach

  • Nick R.

    Wish to bid for your project, if you're accepting bids from translation companies, that is.

    Ideally, need either the entire text or a representative file in order to gauge price, timescale.

    We can provide the translation for all four languages requested, but above info necessary for us to compile quotation.
    best regards

    Nick Roach

  • Fabienne R.

    Hi Phoebe,

    Could you provide an approximate word count?

    Many thanks

    Fabienne