Translate And Subtitle Your Video From English To Spanish

$15
1
Delivery in
1 day

  • Views 51
   
  • 0

What you get with this Offer

Look no further for the best balance between expertise, price and turnaround time.

The rate for this offer is £0.66 per video minute. The minimum will be 15 minutes for £10. Please contact me in advance to confirm availability.

The highest quality subtitle translation from English to Spanish from an experienced subtitle translator from TED, Justinguitar and the Amara on Demand Team. The best subtitling practices for your character per second rate—adjusted to your audience—and line break points. I am well aware of your need to translate meaning and not just words, and avoiding the awkwardness that results from doing so, I can guarantee that the message in your video will reach your audience in the best way.

The subtitles will include SDH tags (if required), I will accommodate your preferences for speaker identification and other aspects of the subtitles, and will hardcode them for no additional price.

Requirements


• Your video file or link for download. If it's a YouTube video, access to your channel or your team in Amara.
• Specifications for SDH tags and deliverables (.srt, .ass, embedded).

For priority delivery, please contact me first to confirm availability

Get more with Offer Add-ons

  • I can translate extra 15 minutes

    Additional 1 working day

    +$14
  • I can deliver all work in 1 working day
    +$14

What the Freelancer needs to start the work

Video length, video file or downloadable link. Specifications about turnaround time, audience for the video and SDH tags.