Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Categories
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media

Translate and record your script in Spanish. 150 words.

$70
1
Delivery in
1 day

  • Views 250
  • 4
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
Show more details »
   
  • 4
  • 4

What you get with this Offer

Get in touch If you want your video to reach a Spanish audience easily. I can transcribe and translate the speech/dialogue (from English), record it in Spanish (with a male or female voice) and sync the Spanish audio to the original video. Alternatively, if you give me access to the original footage, I can create a 'Spanish only' video, without the original soundtrack in the background. Starting at £35 per 100 words.

Also available for:
- Audio restoration/quality improving.
- Audio editing and mixing.
- Podcast intro/outro.
- Speech sync.
- Music Mixing and Mastering.
- Music composition.

Get more with Offer Add-ons

  • I can sync the Spanish audio to your video for

    Requires no additional time

    +$14
  • I can deliver all work in 1 working day
    +$7

What the Freelancer needs to start the work

a) The original video or
b) The original video (no audio), the original audio track (speech), the original music track.

$70
1
Delivery in
1 day

  • Views 249
  • 4
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
Jose S.
Jose S.
Audio Engineer/Voice Over/Multimedia Translation

I have more than 12 years of experience as a sound engineer. My services include: - Audio editing (removing silence, umms, ahs, clicks and pops, breaths, repetitions) - Optimization...Read moreI have more than 12 years of experience as a sound engineer. My services include:

- Audio editing (removing silence, umms, ahs, clicks and pops, breaths, repetitions)
- Optimization (Compression, Equalization, Dynamics Processing)
- Music production (podcast intro/outro, gingles, stings)
- Sound mixing (multitrack mixing, podcast intro/outro, audiovisual sync)
- Voice-over recording (Please check my offer 'Translation and voice recording')
- Audio post-production.

I work with Pro Tools, Ableton Live and Audacity and I offer top quality results in simple editing and mixing tasks like podcast editing, noise removal, track optimisation, intro/outro mixing, etc.

As a voice-over, I have worked on documentaries, game trailers, animation and short films. Please have a look at my portfolio for more information and examples.

Besides, I have worked as an online translator for the past 4 years and I have experience in the translation of amazon listings and product descriptions (including keywords for SEO), blog articles, websites, mobile applications, videogames, user guides, ads, opinion polls, and many other types of documents. Please, feel free to request more information and examples of translation projects and customer feedback.

I have degrees in English Language and Literature (University of Extremadura, 2001) and Creative Music Technology (Bath Spa University, 2011), a solid technical and technological background, and I work from my home studio, using some of the most powerful and effective tools available on the market.

Looking forward to hearing from you,

Jose Solo

TRANSLATION RATES*:
Standard - £0.03 per word.
24 hours or less - £0.05 per word.
Minimum charge - £5.

* These rates are just orientational and might vary depending on the scope of the job, the type of language used, available time, and other factors.

United Kingdom
Contact

Money protection guarantee
Money Protection Guarantee
Project done or your money back

  • Buyer Tips
  • How it works
  • The Offer price is fixed - you never pay a penny more
  • Your money is safe until you agree to release funds to the Freelancer
  • After purchase, you should contact the Freelancer and let them know about your requirements
Read more
  • Every Offer is a fixed price job to ensure that you never worry about any hidden extras.You pay only the list price no matter how much time the Freelancer spends.

  • Your money doesn’t go directly to the Freelancer; we keep it secure in escrow until the work is done to specification and you are satisfied with the deliverables.

  • After purchase, you should contact the Freelancer and let them know about your requirements. This is when you can add your input to the Offer making it completely bespoke to your business.

  1. You buy an Offer and your payment is held in escrow
  2. You contact the Freelancer and specify your requirements
  3. Work is delivered
  4. If you are happy you release the money to the Freelancer
Read more
  • You buy an Offer and your payment is held in escrow;

    This keeps it secure until work is delivered. You pay only the list price no matter how much time it takes the Freelancer to complete.

  • You contact the Freelancer and specify your requirements.

    This is when you can make your Offer completely bespoke to your business.

  • Work is delivered.
  • You release the money to the Freelancer.

    In the unlikely event that you're not completely happy with the work done, we will refund the full amount directly to you.


Consider also


  • Record your professional voice over / voiceover
    Record your professional voice over / ... $80
    Steve F.
  • Record 300 words voiceover in any accent or voice over style
    Record 300 words voiceover in any acce... $80
    Vibrant C.
  • Record a professional British Male neutral accent voice over
    Record a professional British Male neu... $120
    Mark R.

Product

  • About
  • Team
  • Careers
  • Blog

Support

  • How it works
  • Trust & Safety
  • Help Centre

Discover

  • Plus Works
  • Academy

Resources

  • Customer Stories
  • Business Cost Calculator
  • Startup Cities

Browse

  • Freelance Services
  • Freelance Services By Country
  • Freelance Skills
  • Terms
  • Privacy
  • © 2021 People Per Hour Ltd
We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy