Translate 500 words from/to English/Hebrew
$40
Delivery in
1 day
- Views 137
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
What you get with this Offer
I am a doctor of biology hailing from Israel and based in Germany. Aside from my work at a top research institute near Berlin, I am a linguistic scholar and an avid fan of the written word.
Over the last decade I've translated hundreds of articles, manuscripts, theses, reviews, protocols and proposals. But my expertise and capacity are not limited to academic documents: I've translated legal, technical and regulatory texts, as well as prose and poetry. I have several long-term customers, mainly at universities and research institutes, who always come back to me—for a good reason.
I am not an agency, offering in parallel translation to 30 other languages. And I can't claim that I've worked with the "biggest names", as seen in some profiles. But I do offer a premium service: no rounding corners, no missed deadlines, no typographical negligence—results often seen with more moderately priced services. I am incredibly comfortable to work with and eager to accommodate. Google Translate is a dirty word for me: I provide organic, thoughtful translations that capture the true meaning, and I always offer comments and discussion when pitfalls and unclarities lure.
Looking forward to collaborating with you on your next project!
============
אני מציע תרגום מקצועי, אמין ונאמן לטקסטים מדעיים, טכניים וספרותיים מעברית לאנגלית ולהיפך.
Over the last decade I've translated hundreds of articles, manuscripts, theses, reviews, protocols and proposals. But my expertise and capacity are not limited to academic documents: I've translated legal, technical and regulatory texts, as well as prose and poetry. I have several long-term customers, mainly at universities and research institutes, who always come back to me—for a good reason.
I am not an agency, offering in parallel translation to 30 other languages. And I can't claim that I've worked with the "biggest names", as seen in some profiles. But I do offer a premium service: no rounding corners, no missed deadlines, no typographical negligence—results often seen with more moderately priced services. I am incredibly comfortable to work with and eager to accommodate. Google Translate is a dirty word for me: I provide organic, thoughtful translations that capture the true meaning, and I always offer comments and discussion when pitfalls and unclarities lure.
Looking forward to collaborating with you on your next project!
============
אני מציע תרגום מקצועי, אמין ונאמן לטקסטים מדעיים, טכניים וספרותיים מעברית לאנגלית ולהיפך.
Get more with Offer Add-ons
-
I can translate another 100 words
Requires no additional time
+$6
What the Freelancer needs to start the work
Your text in any format.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies