Translate 250 words CREATIVELY From English into Arabic
Delivery in
1 day
Rating
100%
(2 reviews)
(2 reviews)
- Views 2,895
- Sales 24
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
What you get with this Offer
Translation is Not About Words. It’s About What the Words are About, That's Why I translate the ideas before I translate the words, and for the same reason, your document will look like it is written originally in the Arabic language, not translated from another language.
You're here because you (or your clients) are looking for honesty, accuracy, speed and professionalism in your translations. Most of all, you want to retain all the original style and meaning. You hate working with mediocre translators that will end up costing you extra time and money, since their work will end up needing rounds of revisions.
As an experienced professional English-Arabic/ Arabic translator, I provide meticulous personal attention to every detail of your document, delivering a translation that correctly reflects the style and content of the original document and in whatever format required. Moreover, I'm a physician graduated in Medicine Doctor with an M.D Master, and I'm very proficient in Arabic since I wrote Arabic poems and stories, so I can deliver you a high-quality Arabic-English translation especially in medical, web and commercial fields. Overall, I'm a very serious professional, always caring for the quality of the work I deliver and in making my client's happy with the results.
If you are looking for someone with excellent communication skills who provides top quality translations at affordable prices I might be the one you are looking for!
معظم متحدثي اللغة العربية يعرفون الإنجليزية إلى حد ما، لكن ترجمة نص من الإنجليزية إلى العربية أمر يتطلب شخص لديه إمكانيات أبعد من معرفة اللغتين، شخص لديه المهارة والابداع الضروريان لنقل النص الأصلي وكل ما يتضمنه من أفكار وصور يرسمها عند قُرائه باللغة الإنجليزية، ومن ثم إعادة صياغة النص باللغة العربية وتضمين كل هذه الأفكار والصور والإنطباعات الموجودة في النص الإصلي، وليحقق النص المترجم غايته التسويقيه سواء أكان موقع إلكتروني أو منشور إعلاني...إلخ، يجب أن يُكتب بإسلوب ممتع وشيق واحترافي يجذب القراء لا أن يصبهم بالملل والإرهاق لمجرد قراءة أسطر.
بشرائك لخدمة الترجمة التي أقدمها، يمكنني أن أضمن لك أن تحصل على ما سبق ذكره
You're here because you (or your clients) are looking for honesty, accuracy, speed and professionalism in your translations. Most of all, you want to retain all the original style and meaning. You hate working with mediocre translators that will end up costing you extra time and money, since their work will end up needing rounds of revisions.
As an experienced professional English-Arabic/ Arabic translator, I provide meticulous personal attention to every detail of your document, delivering a translation that correctly reflects the style and content of the original document and in whatever format required. Moreover, I'm a physician graduated in Medicine Doctor with an M.D Master, and I'm very proficient in Arabic since I wrote Arabic poems and stories, so I can deliver you a high-quality Arabic-English translation especially in medical, web and commercial fields. Overall, I'm a very serious professional, always caring for the quality of the work I deliver and in making my client's happy with the results.
If you are looking for someone with excellent communication skills who provides top quality translations at affordable prices I might be the one you are looking for!
معظم متحدثي اللغة العربية يعرفون الإنجليزية إلى حد ما، لكن ترجمة نص من الإنجليزية إلى العربية أمر يتطلب شخص لديه إمكانيات أبعد من معرفة اللغتين، شخص لديه المهارة والابداع الضروريان لنقل النص الأصلي وكل ما يتضمنه من أفكار وصور يرسمها عند قُرائه باللغة الإنجليزية، ومن ثم إعادة صياغة النص باللغة العربية وتضمين كل هذه الأفكار والصور والإنطباعات الموجودة في النص الإصلي، وليحقق النص المترجم غايته التسويقيه سواء أكان موقع إلكتروني أو منشور إعلاني...إلخ، يجب أن يُكتب بإسلوب ممتع وشيق واحترافي يجذب القراء لا أن يصبهم بالملل والإرهاق لمجرد قراءة أسطر.
بشرائك لخدمة الترجمة التي أقدمها، يمكنني أن أضمن لك أن تحصل على ما سبق ذكره
What the Freelancer needs to start the work
Attach your project's files or send it to email info@artt.co
