Subtitle a video in English
$60
Delivery in
3 days
- Views 57
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
Explore the marketplace!
What you get with this Offer
*Read All About It*
I will subtitle any video, in English, up-to 5 minutes in length. This is a great option if the video is going to be shown in a public place where the audio may be lost due to room noise or those who are hard of hearing.
*Choose your Style*
Choose how your subtitles will look.
There are several different colors to choose from.
- Black
- Blue
- Green
- Cyan (Light Blue)
- Red
- Magenta (Pink)
- Yellow
- White
Simply choose what color the subtitle will be.
Choose what type of background you would like.
- No Background (Subtitles will appear right on top of the footage.)
- Semi Transparent (A light box, in the color of your choice, will appear behind the subtitle, this helps the subtitles stand out.)
- Solid Color (A box, in the color of your choice, will appear behind the Subtitle this will ensure that the subtitles are readable no matter what the video is doing.)
No worries if the style you choose is not working out, you have the option to change it.
*Output Format*
I can export the subtitles into many different formats.
A separate file that can be loaded into media players.
- Scenarist Closed Caption File [.scc]
- MacCaption VANC File [.mcc]
- SMPTE Timed Text [.xml]
- SubRib Subtitle Format [.srt]
Or
- Embed in Output File [.mov or .mxf] (Subtitles are embedded into the video, they can turn off.)
- Burn In (The subtitles will always appear, they can't be turned off)
*How It Works*
Once I receive your video, I will go to work adding subtitles to your video. When this process is completed I will send you a draft copy of the video. (This will be a video with the subtitles Burn In and watermarked, this is done in order to keep myself from being ripped off.) This is your chance to review and have any changes made. This process will continue until you are satisfied with the work. I will then export the file into the format of your choice and release it once you have released payment.
*Get More Done*
Have 1, 3, or 5 extra minutes of footage subtitled for a discounted rate. Each unit can be bought multiple time to insure your entire video is subtitle. Note that longer videos may require extra working days.
I will subtitle any video, in English, up-to 5 minutes in length. This is a great option if the video is going to be shown in a public place where the audio may be lost due to room noise or those who are hard of hearing.
*Choose your Style*
Choose how your subtitles will look.
There are several different colors to choose from.
- Black
- Blue
- Green
- Cyan (Light Blue)
- Red
- Magenta (Pink)
- Yellow
- White
Simply choose what color the subtitle will be.
Choose what type of background you would like.
- No Background (Subtitles will appear right on top of the footage.)
- Semi Transparent (A light box, in the color of your choice, will appear behind the subtitle, this helps the subtitles stand out.)
- Solid Color (A box, in the color of your choice, will appear behind the Subtitle this will ensure that the subtitles are readable no matter what the video is doing.)
No worries if the style you choose is not working out, you have the option to change it.
*Output Format*
I can export the subtitles into many different formats.
A separate file that can be loaded into media players.
- Scenarist Closed Caption File [.scc]
- MacCaption VANC File [.mcc]
- SMPTE Timed Text [.xml]
- SubRib Subtitle Format [.srt]
Or
- Embed in Output File [.mov or .mxf] (Subtitles are embedded into the video, they can turn off.)
- Burn In (The subtitles will always appear, they can't be turned off)
*How It Works*
Once I receive your video, I will go to work adding subtitles to your video. When this process is completed I will send you a draft copy of the video. (This will be a video with the subtitles Burn In and watermarked, this is done in order to keep myself from being ripped off.) This is your chance to review and have any changes made. This process will continue until you are satisfied with the work. I will then export the file into the format of your choice and release it once you have released payment.
*Get More Done*
Have 1, 3, or 5 extra minutes of footage subtitled for a discounted rate. Each unit can be bought multiple time to insure your entire video is subtitle. Note that longer videos may require extra working days.
Get more with Offer Add-ons
-
I can subtitle additional 1 minute of footage.
Requires no additional time
+$10 -
I can subtitle additional 3 minutes of footage.
Additional 1 working day
+$27 -
I can subtitle additional 5 minute of footage.
Additional 1 working day
+$45 -
I can add English subtitles to non English video. (English transcript needed)
Additional 1 working day
+$30 -
I can deliver all work in 2 working days
+$50
What the Freelancer needs to start the work
- A link to where I can download the video file to work from. (The highest possible, if you choose either "Embed in Output File" or "Burn In" options)
- What color you would like the subtitles and if you want solid back, semitransparent, or no background.
- What format you want the final subtitle to be in.
- Any additional information that I may need. (Ex. character names, song title)
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies