Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media

    Subtitle a 30mins video English to Italian

    $105
    1
    Delivery in
    4 days

    • Views 696
    • 1
    Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
    Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
    Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
    Show more details »
       
    • 1
    • 1

    What you get with this Offer

    I can subtitle a feature films in English/Italian or Italian/English in 4 days using.
    Subtitles will be placed manually by using Adobe Premiere.
    I can translate the contents fromEnglish to Italian and vice versa; £15 every 600 words.

    Get more with Offer Add-ons

    • I can i can convert your mp4, mov, avi video to another video format

      Additional 1 working day

      +$10
    • I can i can add sound effect or original music

      Additional 1 working day

      +$76
    • I can italian Voice Over

      Additional 1 working day

      +$76
    • I can deliver all work in 1 working day
      +$25

    What the Freelancer needs to start the work

    The original script in English or Italian.

    $105
    1
    Delivery in
    4 days

    • Views 695
    • 1
    Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
    Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
    Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
    Paolo C.
    Paolo C.
    Video and Audio productions, Original Music compositions, Photography

    SounVid provides video, photo and music productions for small companies and artists to promote their talent on the web. SounVid focuses their productions on developing eye-catching...Read moreSounVid provides video, photo and music productions for small companies and artists to promote their talent on the web.
    SounVid focuses their productions on developing eye-catching stories able to capture and engage the target audience and deliver the client message via compelling audio-visual language!

    About the founder:

    Paolo Coruzzi is an Italian songwriter, composer and stage director, born and raised in Turin, Italy.

    He has independently composed, produced and released solo albums, as well as soundtracks for theatre productions and songs for other artists.
    He begun his music career in 1992.

    He is also an accomplished singer and guitarist who has performed all over Europe and collaborated with numerous international artists.

    Paolo has a unique writing style that has developed over the years whilst traveling around the world, through literary studies and ongoing poetic research.
    This led him to win first prize of poetry at the Pirandello Stable Festival in 2012.

    He started his career in theatre and cinema in 1998 and alongside an intensive period of training in drama school, he spent seven years acting and improving his skills in stage directing at the Teatro Regio di Torino, working under the prestigious direction of Franco Zeffirelli, Josè Carlos Plaza, Ugo De Ana, Giuseppe Patroni Griffi and John Cox.

    Since 2002 he has written and directed a considerable number of plays and short films. He often collaborates with Theatro Technis in London as stage director.

    He's the founder of SounVid video and audio productions company: www.sounvid.com

    Paolo recently published the book FAB Guitarist. Find out more at www.fabguitarist.com

    You can discover his artistic world at: www.paolocoruzzi.com

    United Kingdom
    Contact

    Money protection guarantee
    Money Protection Guarantee
    Project done or your money back

    • Buyer Tips
    • How it works
    • The Offer price is fixed - you never pay a penny more
    • Your money is safe until you agree to release funds to the Freelancer
    • After purchase, you should contact the Freelancer and let them know about your requirements
    Read more
    • Every Offer is a fixed price job to ensure that you never worry about any hidden extras.You pay only the list price no matter how much time the Freelancer spends.

    • Your money doesn’t go directly to the Freelancer; we keep it secure in escrow until the work is done to specification and you are satisfied with the deliverables.

    • After purchase, you should contact the Freelancer and let them know about your requirements. This is when you can add your input to the Offer making it completely bespoke to your business.

    1. You buy an Offer and your payment is held in escrow
    2. You contact the Freelancer and specify your requirements
    3. Work is delivered
    4. If you are happy you release the money to the Freelancer
    Read more
    • You buy an Offer and your payment is held in escrow;

      This keeps it secure until work is delivered. You pay only the list price no matter how much time it takes the Freelancer to complete.

    • You contact the Freelancer and specify your requirements.

      This is when you can make your Offer completely bespoke to your business.

    • Work is delivered.
    • You release the money to the Freelancer.

      In the unlikely event that you're not completely happy with the work done, we will refund the full amount directly to you.



    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • © 2022 People Per Hour Ltd
    We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy