Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media

    Add captions/subtitles to 10 minutes of your video

    $60
    1
    Delivery in
    1 day

    • Views 487
    Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
    Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
    Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
    Show more details »
       
    • 0
    • 0

    What you get with this Offer

    Hello, I am a native Italian freelance translator with 10+ years of experience. My expertise includes editorial and audiovisual translations. I have advanced proficiency in software like EZTitles and DaVinci Resolve.
    I offer captioning/subtitling services in English and Italian. The price is meant for every 10 minutes of your video. I will deliver high-quality, perfectly synchronized subtitles (closed/open).
    You will get mp4 file with burnt-in subtitles (if required); .srt or .vtt file; free, unlimited revisions.

    Get more with Offer Add-ons

    • I can translate your captions from EN to IT

      Additional 1 working day

      +$26

    What the Freelancer needs to start the work

    Your video (MP4 or AVI) and, if possible, a transcript of your captions/subtitles.

    $60
    1
    Delivery in
    1 day

    • Views 486
    Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
    Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
    Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
    Riccardo C.
    Riccardo C.
    EN>IT TRANSLATIONS, SUBTITLING, VIDEO EDITING, PROOFREADING

    Native Italian, I am a published author, editor, and translator with international background (University of Toronto Press, Cambridge University Press, Yale University Press, Polity...Read moreNative Italian, I am a published author, editor, and translator with international background (University of Toronto Press, Cambridge University Press, Yale University Press, Polity Press). I will translate any type of document/content.

    My services include subtitling (EZTitles), video editing (DaVinci Resolve), and proofreading.

    Fast and reliable, I will meet your needs in due time and up to professional standards.

    Italy
    Contact

    Money protection guarantee
    Money Protection Guarantee
    Project done or your money back

    • Buyer Tips
    • How it works
    • The Offer price is fixed - you never pay a penny more
    • Your money is safe until you agree to release funds to the Freelancer
    • After purchase, you should contact the Freelancer and let them know about your requirements
    Read more
    • Every Offer is a fixed price job to ensure that you never worry about any hidden extras.You pay only the list price no matter how much time the Freelancer spends.

    • Your money doesn’t go directly to the Freelancer; we keep it secure in escrow until the work is done to specification and you are satisfied with the deliverables.

    • After purchase, you should contact the Freelancer and let them know about your requirements. This is when you can add your input to the Offer making it completely bespoke to your business.

    1. You buy an Offer and your payment is held in escrow
    2. You contact the Freelancer and specify your requirements
    3. Work is delivered
    4. If you are happy you release the money to the Freelancer
    Read more
    • You buy an Offer and your payment is held in escrow;

      This keeps it secure until work is delivered. You pay only the list price no matter how much time it takes the Freelancer to complete.

    • You contact the Freelancer and specify your requirements.

      This is when you can make your Offer completely bespoke to your business.

    • Work is delivered.
    • You release the money to the Freelancer.

      In the unlikely event that you're not completely happy with the work done, we will refund the full amount directly to you.



    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies