- Voronezh, RU
- £8 /hr
- Available now
I am a professional translator from English and Spanish into Russian. Russian is my native language, so I can guarantee an accurate, smooth, comprehensive and grammatically correctmore...I am a professional translator from English and Spanish into Russian. Russian is my native language, so I can guarantee an accurate, smooth, comprehensive and grammatically correct translation. My colleges and employers say I have a a good style and a creative mind.
I am ready to offer you my expertise in financial, economic, business and legal contexts. Particularly, I spent over 2 years translating analytical reports for a large European bank. Besides, I specialised in forex, equity and oil markets, decribed daily price movements, monitored daily market developments.
Also if you need to translate a trading platform or a website dedicated to forex, equity or derivatives trading, I can easily do it for you.
At the same time I have a vast experience of translation of different legal documents, including different types of contracts and agreements.
Once I participated in translation of a book about IFRS and a book about technological innovations.
Among these I made a number of technical translations in the area of construction, telecommunication, household appliances, labour safety,etc.
I can translate up to 2750 words per day. My rates are always subject to discussion.
Area Covered: Voronezh, Russian Federation
Work Experience Summary: In-house translator, 2006-2009 - translation of economic, financial, legal, and technical texts; management of translation projects
Education Summary: 2001-2006 - Voronezh State University, qualified as a translator/linguist (graduated with honours)