- Izmir, TR
- £36 /hr
- Available now
I am a native Turkish translator with experience over 5 years. Having completed my undergraduate degree in English Translation & Interpreting at a Turkish university,more...Hello,
I am a native Turkish translator with experience over 5 years. Having completed my undergraduate degree in English Translation & Interpreting at a Turkish university, I am currently pursuing a master's degree in the same discipline.
Please note that being a native speaker of any language does not mean that he or she is capable of providing an accurate translation. There is a difference between speaking a language and translating it.
I have experience in many fields such as legal texts, medical texts, technical texts. I have worked in Turkey Ministry of Foreign Affairs and private companies as a translator intern. What I offer is not merely a translation of the text but a consistent one that fits its purpose since there is a reason behind your translation request such as marketing a product, giving information etc.
I can also help in contacting with Turkish persons or companies and have experience as consultant as well. Just let me know the details.
Looking forward to working with you!
Native Turkish Translator
Yağmur did an excellent transcription and translation job for us (Turkish-English). She was quick, reliable and provided us with all we needed.
Great work done to a high standard! Thanks Yagmur!
Such a great job! Thank you! 5 stars!
Yağmur provides excellent translations ever time!
As always great work! Excellent to work with :)
Yağmur always provides excellent translations!
Always a pleasure working with Yağmur. Very quick turnaround. Excellent quality. Perfect communication.
A pleasure working with Yağmur as usual. Prompt, professional and communicative.
It was a pleasure working with Yağmur. Her translation was accurate. She was happy to make changes based on my personal preference. And she was communicative and friendly throughout.
Great work and excellent work with!
Well done Yagmur. Thank you.