Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Categories
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Theotime Milvoy

Theotime Milvoy

Professional English & Spanish to French Translator, Interpreter & ...

Rabastens, France

English, Spanish and French speaking

Dear potential partner, Welcome and thank you for visiting my profile page. Are you looking for a trilingual accomplished linguistic services provider going beyond accurate...Read moreDear potential partner,

Welcome and thank you for visiting my profile page.

Are you looking for a trilingual accomplished linguistic services provider going beyond accurate translation, into the creation of an authentic, culturally adapted content by localising meaning and subtleties to the target audience, and sticking to the source style and the company / industry terminologies?

French native full-time freelance translator, copywriter, interpreter, and web, SEO and multimedia expert, I guarantee a perfect and localised translation, exclusively into French, assisted by a of state-of-the-art set of tools for memory translation (CAT tool and term bases), transcription, project management and desktop publishing.

Top of the class of a MBA Marketing, Law & Economy Speciality Supply Chain Management, I have worked on over 3,340,000 words, copywrote marketing material of all sorts, subtitled and transcribed dozens of video and audio material and worked on over 180 multilingual and interpreting projects through 7+ years of experience as a full-time freelancer and multilingual project manager positions in manufacturing companies (Aerospace & Defence, BioPharma and Metallurgy).
As a consequence, I have developed outstanding translation, copywriting and transcreation, interpreting, multimedia, organisational and attention to detail skills. I have also built up a strong expertise in Marketing, Business, E-commerce, Manufacturing and Technical, Legal, Software Localization, and Gaming & iGaming domains.

Trilingual professional fully immersed for 7+ years in English and Spanish-speaking countries, I have strengthened in-depth cultural knowledge.
On the one hand, I indeed graduated of a Bachelor's Degree English for International Business Communication from the University of Wolverhampton (UK) and worked two years for an American company as a multilingual project manager in Chester.
On the other hand, I have lived and worked as a freelance professional for 3+ years in Spain, Latin America, Ireland, Canada and Belgium.

I provide a full linguistic package including:

- Translation / Timed-coded transcription / Interpreting / Copywriting / Project Management & Virtual Assistant / Copyedition & Revision / Proofreading services
- Any type of formats (docx, doc, ppt, xlsx, pdf, txt, odt, rtf, sdlxliff, html, etc.),
- Terminology and phrasing research for complex / very technical words and turns of phrase,
- Thorough deliverable review and proofreading,
- Daily updates,
- Up to 2,500 words translated per day,
- Up to 4,000 words edited per day,
- Up to 6,000 words proofread per day,
- Up to 90 minute audio or video transcribed per day.

Happy to discuss my best rates for, here are few of my clients I have successfully worked with: Apple, Safran, Expedia, Afcons, Cisco, The London Film School, Anomaly Communications, Bristol-Myers Squibb, PwC, Plus 500, Airbnb, Movistar, Head, Carita, IMS, Geodis, etc.

That is too much about me. If you think I am a good fit, send me your document in any format, let me know your timelines and expectations, and we get started!

Looking forward to hearing from you.

Best regards,

Théotime Milvoy

    5.0
    (4)
    €40
    /hr
Contact

Skills

project managementproofreadingCopywritingcreative writingsubtitlingaudio/sound transcriptionconsecutive interpretingcopy editingEnglish translationFrench <=> English translation +5
French translationlocalizationsoftware localizationSpanish translationwebsite localization
Top Endorsed
Industry expertise: Art, Education, Film, Marketing and Sport

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
0
Freelancers worked with
0
Last active
Mar 03 2021
Response time
within a day

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
4
Buyers worked with
4
Last active
Mar 03 2021
Response time
within a day

Skills

project managementproofreadingCopywritingcreative writingsubtitlingaudio/sound transcriptionconsecutive interpretingcopy editingEnglish translationFrench <=> English translation +5
French translationlocalizationsoftware localizationSpanish translationwebsite localization
Top Endorsed
Industry expertise: Art, Education, Film, Marketing and Sport

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
0
Freelancers worked with
0
Last active
Mar 03 2021
Response time
within a day

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
4
Buyers worked with
4
Last active
Mar 03 2021
Response time
within a day
Skills Insights

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
0
Freelancers worked with
0
Last active
Mar 03 2021
Response time
within a day

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
4
Buyers worked with
4
Last active
Mar 03 2021
Response time
within a day
Skills Insights
project managementproofreadingCopywritingcreative writingsubtitlingaudio/sound transcriptionconsecutive interpretingcopy editingEnglish translationFrench <=> English translation +5
French translationlocalizationsoftware localizationSpanish translationwebsite localization
Top Endorsed
Industry expertise: Art, Education, Film, Marketing and Sport
  • Offers (1)
Perfectly Translate any 1000-Word EN or SP Material into FR
Perfectly Translate any 1000-Word EN or SP Material into FR
$90
Theotime
Theotime M. France
View
or contact
  • Delivery in 2 days
  • Reviews
  • Purchases
  • Endorsements
Hide feedback
Write a new CV in French
  • Georgeby George A.
  • Posted: 26 Jun 2019
  • 12
  • 13 Sep 2019 George A.
    George A.
    Paris, FR

    I'm very satisfied with the service that Théotime offered, he understood my brief very well and created the content the exact way I was hoping for. He also invested some time for research to understand better the context and technical terms. I'm grateful for his effort and will definitely consider him for my upcoming projects.

Spanish conference call
  • Alisonby Alison L.
  • Posted: 30 May 2019
  • 5
  • 26 Jun 2019 Alison L.
    Alison L.
    West Byfleet, GB

    I endorse Theotime for project management, transcription, virtual assistant, audio/sound transcription, English translation and Spanish translation. Theotime assisted me with a complicated negotiation with a Tenerife Client. Theo was fantastic. He attended the meetings at the correct time, did some pre meeting planning with the Client and translated very well during the meeting. Theo's business and procurement background was incredibly helpful in the negotiations. He was respectful with the Client and me, and could help both parties reach a good negotiated settlement. I would highly recommend Theo for business spanish english translation.

I needs copywriters for French, Italian and Dutch
  • Rhiannonby Rhiannon M.
  • Posted: 4 Jun 2019
  • 7
  • 26 Jun 2019 Rhiannon M.
    Rhiannon M.
    Stockport, GB

    Theotime was efficient with great communication at all times.

    Theotime M.
    Theotime M.

    A true pleasure to work with you and your team, Rhiannon, thank you!

Script a French video + tranlate to Spanish
  • Bartby Bart S.
  • Posted: 8 May 2019
  • 11
  • 28 May 2019 Bart S.
    Bart S.
    Lier, BE

    good work, deliverd well in timeme

    Theotime M.
    Theotime M.

    Thank you Bart for your collaboration!

2440843241425024181082392221

Product

  • About
  • Team
  • Careers
  • Blog

Support

  • How it works
  • Trust & Safety
  • Help Centre

Discover

  • Plus Works
  • Academy

Resources

  • Customer Stories
  • Business Cost Calculator
  • Startup Cities

Browse

  • Freelance Services
  • Freelance Services By Country
  • Freelance Skills
  • Terms
  • Privacy
  • © 2021 People Per Hour Ltd
We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy