Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Philip Price

    Philip Price

    Translator, Interpreter, Market Research Moderator

    Thornton Heath, United Kingdom

    German, English and French speaking

    I can translate between French, German and English for almost any purpose with fresh, natural translation (by me not Google!) to meet your deadline. I have done a lot of medical...Read moreI can translate between French, German and English for almost any purpose with fresh, natural translation (by me not Google!) to meet your deadline. I have done a lot of medical translation and live interpreting. I conduct market research groups as the Moderator. I have translated websites, IT system dialogues and prompts, contracts for large companies, CVs and resumes, legal letters, and even restaurant menus. I have transcribed and translated audio, and written subtitles.
    I can also take care of other foreign language tasks such as speaking to contacts or clients by phone in French or German, taking part in a conference call as an interpreter alongside you, phoning legal or tax authorities in France or Germany, screening of job applicants and their CVs, drafting letters, brochures or web and social media copy for you or your business, drafting your CV and cover letter for a job application - and any thing else that requires fluency in French, German and English.
    Specialist in medical translation, live simultaneous interpreting, and leading market research discussions as the Moderator in German, French or English.
    I am passionate about languages, and passionate about ensuring clients get translations that are not just technically accurate but are business-correct and real-life-ready. I worked as an Export Sales manager and a Director in UK, Poland and Germany and I know how people think, not just what they say. Let me turn your French or German piece into what the author would have said if they had been an English speaker....

      5.0
      (118)
      £20
      /hr
    Contact

    Skills

    German <=> English translationconsecutive interpretingFrench <=> English translation
    Industry expertise: Advertising, Food and FMCG

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    6
    Freelancers worked with
    4
    Last active
    Mar 29 2023
    Response time
    within two days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    47
    Buyers worked with
    41
    Last active
    Mar 29 2023
    Response time
    within two days

    Skills

    German <=> English translationconsecutive interpretingFrench <=> English translation
    Industry expertise: Advertising, Food and FMCG

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    6
    Freelancers worked with
    4
    Last active
    Mar 29 2023
    Response time
    within two days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    47
    Buyers worked with
    41
    Last active
    Mar 29 2023
    Response time
    within two days
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    6
    Freelancers worked with
    4
    Last active
    Mar 29 2023
    Response time
    within two days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    47
    Buyers worked with
    41
    Last active
    Mar 29 2023
    Response time
    within two days
    Skills Insights
    German <=> English translationconsecutive interpretingFrench <=> English translation
    Industry expertise: Advertising, Food and FMCG
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    German to English translation
    • Steveby Steve R.
    • Posted: 6 Oct 2020
    • 0
    • 24 Mar 2021 Steve R.
      Steve R.
      Athens, GR

      Philip has done several translation projects for me to date. He is always very professional and his work faultless.

    • 19 Mar 2021 Steve R.
      Steve R.
      Athens, GR

      As usual Philip responded in a timely fashion & his work is always spot on.

    • Show more feedback (1)
    English to German translator
    • Leyby Ley O.
    • Posted: 16 Nov 2019
    • 11
    • 23 Jan 2020 Ley O.
      Ley O.
      Dublin, IE

      A1 as always

    Video Subtitling/Translating - German to English
    • Alexby Alex B.
    • Posted: 7 Jan 2020
    • 2
    • 15 Jan 2020 Alex B.
      Alex B.
      London, GB

      On time and accurate, exactly what I wanted!

      Philip P.
      Philip P.

      Thanks Alex - let me know when you have some more like this!

    A cover letter for a new job
    • Jehanneby Jehanne Z.
    • Posted: 18 Nov 2019
    • 0
    • 02 Dec 2019 Jehanne Z.
      Jehanne Z.
      London, GB

      Hi. No it's all good, I sent my application last week. Thanks a lot for your work. Jehanne

      Philip P.
      Philip P.

      Thanks for the payment, and good luck with the application!

    Transcription
    • Jessicaby Jessica M.
    • Posted: 19 Nov 2019
    • 0
    • 07 Jan 2020 Jessica M.
      Jessica M.
      London, GB

      Great work as normal!

    • 06 Dec 2019 Jessica M.
      Jessica M.
      London, GB

      Love working with Philip!

      Philip P.
      Philip P.

      I didn't see your review before I wrote mine :-)))) what a coincidence...

    • Show more feedback (1)
    German technical document translation to English
    • Steveby Steve R.
    • Posted: 8 Aug 2019
    • 13
    • 24 Mar 2020 Steve R.
      Steve R.
      Athens, GR

      I have used Philip for several German to English Technical translation projects. He is always accurate & timely in his work. I will continue to use Philip for future projects.

    • 17 Jan 2020 Steve R.
      Steve R.
      Athens, GR

      This chap is a great German Technical translator. He has done several documents for me in the recent past and not only does he translate very accurately, he formats the documents as close to the master which gives a very professional look to the final result.
      well done Philip.

      Philip P.
      Philip P.

      Thanks Steve! Looking forward to any more you get that need translating

    • Show more feedback (1)
    German Interpreter (oral translator) *live* customer interview
    • Claudiaby Claudia Z.
    • Posted: 1 Aug 2019
    • 9
    • 31 Oct 2019 Claudia Z.
      Claudia Z.
      San Jose, CR

      Phillip has been great and reliable whenever we need his help. Thanks for everything!

    • 20 Aug 2019 Claudia Z.
      Claudia Z.
      San Jose, CR

      Phil has been a huge help and asset for our project! He is always available and on time with a possitive attitude making the process easy and enjoyable. Would definitively keep on working with him!

    • Show more feedback (1)
    Take an online survey (<25 minutes) to support Oxford research
    • CrowdLearnby CrowdLearn P.
    • Posted: 23 Jul 2019
    • 12
    • 07 Aug 2019 CrowdLearn P.
      CrowdLearn P.
      Oxford, GB

      Philip helped the project a lot, thanks so much!

    French translation and support
    • Tomby Tom M.
    • Posted: 26 Jul 2019
    • 4
    • 28 Aug 2019 Tom M.
      Tom M.
      Swindon, GB

      Excellent work as always

    • 27 Aug 2019 Tom M.
      Tom M.
      Swindon, GB

      Excellent

    • Show more feedback (1)
    English to English transcription for proofreading and editing
    • Selica International Ltdby Selica International Ltd A.
    • Posted: 14 Jun 2019
    • 13
    • 07 Sep 2020 Selica International Ltd A.
      Selica International Ltd A.
      Enfield, GB

      Great work as always, thank you.

    • 28 Aug 2020 Selica International Ltd A.
      Selica International Ltd A.
      Enfield, GB

      A pleasure to work with Phil. Reliable, competent and always delivers on time. Thank you!

      Philip P.
      Philip P.

      Thanks Hawazen, also thanks for the super quick payment!

    • Show more feedback (9)
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3023687261558426692862617561261892524957442487581247347724775162429140

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies