Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Categories
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Caro Krzesniak

Caro Krzesniak

Translator, proof-reader, lecturer

Kozienice, Poland

English and Polish speaking

About me Polish native speaker, a freelance translator from PL to ENG and from ENG to PL, proof-reader and editor with an MA in English Philology (linguistics) and a postgraduate...Read moreAbout me

Polish native speaker, a freelance translator from PL to ENG and from ENG to PL, proof-reader and editor with an MA in English Philology (linguistics) and a postgraduate diploma in Human Resource Management. Currently, a lecturer teaching English language to young adults at one of the Turkish state universities.

***

I offer you professional and reliable Polish-English translations.

Any questions? Send me a private message - I will get back to you immediately or within a few hours.

Looking forward to our cooperation!

    4.9
    (78)
    $17
    /hr
Contact

Skills

editingproofreadingPolish <=> English translationPolish translation
Industry expertise: Education, Human Resources, Internet, Retail and Travel

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
2
Freelancers worked with
0
Last active
Jan 23 2021
Response time
within a day

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
67
Buyers worked with
49
Last active
Jan 23 2021
Response time
within a day

Skills

editingproofreadingPolish <=> English translationPolish translation
Industry expertise: Education, Human Resources, Internet, Retail and Travel

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
2
Freelancers worked with
0
Last active
Jan 23 2021
Response time
within a day

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
67
Buyers worked with
49
Last active
Jan 23 2021
Response time
within a day
Skills Insights

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
2
Freelancers worked with
0
Last active
Jan 23 2021
Response time
within a day

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
67
Buyers worked with
49
Last active
Jan 23 2021
Response time
within a day
Skills Insights
editingproofreadingPolish <=> English translationPolish translation
Industry expertise: Education, Human Resources, Internet, Retail and Travel
  • Portfolio (1)
  • Offers (2)
Translate anything from English to Polish, up to 1000 words
Translate anything from English to Polish, up to 1000 words
$50
Caro
Caro K. Poland
View
or contact
  • Delivery in 1 day
Translate anything from English to Polish, up to 300 words
  • Rating: 98%
  • Sold: 20
Translate anything from English to Polish, up to 300 words
$15
Caro
Caro K. Poland
View
or contact
  • Delivery in 1 day
  • Sales 20
  • Rating 98%
  • Reviews
  • Purchases
  • Endorsements
Hide feedback
Translate anything from English to Polish, up to 300 words
Translate anything from English to Polish, up to 300 words
$15
  • Posted: 27 Nov 2020
  • 98% Positive
  • Sold: 20
  • 8
  • 19 Aug 2019 Jennifer N.
    Jennifer N.
    Stornoway, GB

    Caro was excellent and completed the work very quickly.

  • 12 Jan 2019 Ian H.
    Ian H.
    Birmingham, GB

    Many thanks for quick turnaround

  • Show more feedback (20)
Polish proofread
  • Danielby Daniel N.
  • Posted: 1 Oct 2020
  • 0
  • 13 Oct 2020 Daniel N.
    Daniel N.
    London, GB

    Caro did an excellent job as a proofreader! Very professional and polite. Thank you!

Translating a Bilingual Children's Book
  • Sedatby Sedat T.
  • Posted: 20 May 2020
  • 0
  • 29 May 2020 Sedat T.
    Sedat T.
    Ilford, GB

    Excellent service as always!

Translating a pre-school book English to Polish
  • Sedatby Sedat T.
  • Posted: 4 Jul 2019
  • 0
  • 08 Jul 2019 Sedat T.
    Sedat T.
    Ilford, GB

    It was a great pleasure working with Caro again. Fast and efficient. I would definitely work with him again!

English to Polish translations for a mobile game
  • Matijaby Matija O.
  • Posted: 27 Oct 2018
  • 0
  • 28 Oct 2018 Matija O.
    Matija O.
    Ljubljana, SI

    3rd time working with Caro, amazing job yet again!

English to Polish translation for vocab trainer / worksheets
  • Philipby Philip B.
  • Posted: 30 Apr 2018
  • 0
  • 26 Jan 2020 Philip B.
    Philip B.
    Reigate, GB

    Great work, thank you

  • 12 Jan 2020 Philip B.
    Philip B.
    Reigate, GB

    Great work, thank you

  • Show more feedback (10)
Translation English to Polish - 850 words
  • Vedranby Vedran P.
  • Posted: 20 Mar 2018
  • 0
  • 30 Mar 2018 Vedran P.
    Vedran P.
    London, GB

    Good work, on schedule and professional

Translation english-polish, short text (very urgent)
  • Parcifalby Parcifal C.
  • Posted: 10 Mar 2018
  • 4
  • 10 Mar 2018 Parcifal C.
    Parcifal C.
    Knokke-Heist, BE

    Supergood, superfast.
    Thx Caro !!

English to Polish translations for a mobile game
  • Matijaby Matija O.
  • Posted: 25 Feb 2018
  • 6
  • 27 Feb 2018 Matija O.
    Matija O.
    Ljubljana, SI

    Really great experience with Caro. Looking forward to working with her again.

English to Polish translation
  • Kateby Kate C.
  • Posted: 29 Nov 2017
  • 0
  • 04 Dec 2017 Kate C.
    Kate C.
    Southam, GB

    This is the second time Caro has done a translation for us - delivered on time, excellent communication - will definitely use again ... thank you!

  • 1
  • 2
  • 3
3083842301742828459952449459218957319953021942989193170419136341809001

Product

  • About
  • Team
  • Careers
  • Blog

Support

  • How it works
  • Trust & Safety
  • Help Centre

Discover

  • PeoplePerHour Plus
  • Academy

Resources

  • Customer Stories
  • Business Cost Calculator
  • Startup Cities

Browse

  • Freelance Services
  • Freelance Services By Country
  • Freelance Skills
  • Terms
  • Privacy
  • © 2021 People Per Hour Ltd
We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy