- London, GB
- £12 /hr
- Available now
I am a Portuguese writer who works in London for a major record label. I was born in Lisbon, Portugal, lived in Brazil and then moved to England where I studied mediamore...Hi there.
I am a Portuguese writer who works in London for a major record label. I was born in Lisbon, Portugal, lived in Brazil and then moved to England where I studied media and desktop publishing.
In London I have published my own magazines (in English) and since I started working for an international record label in 2009, I have been amongst other things, translating documents from Portuguese (BR) into English. In the meantime I also do the same job on an ad hoc basis for research company Sense Worldwide.
I have lived in Lisbon most of my life where I also learned the art of Capoeira, which lured me into moving to Goania and Sao Paulo in my gap year. I still practice Capoeira and have contact with Brazil.
Area Covered: Worldwide
Summary: Clients relations management.
Job Title: Account Manager
Description: Responsible for the effective marketing of clients online stores. Including Email marketing, affiliate marketing, print, SEO and PPC.
Analyzing and reporting email and store analytics - URL tracking, delivery and open rates, click through data, click maps, bounces and unsubscribes.
Job Title: Translator
Company: Sense Worldwide
Description: I provide translation services on an ad hoc basis: from Portuguese to English and vice-versa for this leading market research company.
Translating documents, subtitling video streams and working with marketing teams of Latin America.
Company: EMI Music
Degree: BA in Journalism
Field of Study: Media, English, Design
University / College: University of Northampton
Degree: High School
Field of Study: General
University / College: Colegio S. J. Brito, Lisbon