I have 5 years experience as a Translator (Spanish to English). I have a good ear, and the versatility as a writer to make sure the translation is not only accurate, but importantlymore...I have 5 years experience as a Translator (Spanish to English).

I have a good ear, and the versatility as a writer to make sure the translation is not only accurate, but importantly sounds just right for the product.

My clients have included Sky TV, Real Madrid TV, Vice Magazine, Observatorio Eurasia (a Seville University-based Think Tank).

Area Covered: Anywhere
Work Experience Summary: I have worked as a Spanish to English Translator for a range of clients including the following: Sky TV, Real Madrid TV, Vice Magazine, Observatorio Eurasia (Seville University-based Think Tank).
Education Summary: I received a First Class BA hons from Leeds University in English Literature and Spanish (2002-2005). I received a Distinction for the Creative Writing MA, which gives me a good grasp of variables in style, and is testament to my general writing capabilities.

I have also traveled extensively throughout Spain and the Southern Americas, increasing my exposure to spoken variants and accents.