- Barcelona, ES
- €40 /hr
- Available now
I am German native, and have been living in Spain for the past 10 years. I am fluent in Spanish and English. Furthermore, I have studied French, and I have basic knowledge of Portuguesemore...I am German native, and have been living in Spain for the past 10 years. I am fluent in Spanish and English. Furthermore, I have studied French, and I have basic knowledge of Portuguese and Italian.
I have experience in translating English and Spanish texts into German (marketing materials, internal applications/software, and websites), adapting content to the German market, proofreading (including legal and academic texts), and creating content for social media.
I also did translations from English and German into Spanish for internal use.
I have taught German in classrooms and private lessons for over 7 years.
In addition, I have extensive education in humanities, and more than 15 years experience as a Digital and Print Media Designer (pre-press production, artwork).
I am a life-long learner, and a autodidact with a wide range of interests.
Thank you for your time, I am looking forward to hearing from you.
Spanish/English to German Translator