- Monte Azul Paulista, BR
- £7 /hr
- Available now
Native Brazilian, translator and language professional with six year experience working in Brazil, in the US and in the UK. I have post-graduate degrees in translation studiesmore...Native Brazilian, translator and language professional with six year experience working in Brazil, in the US and in the UK. I have post-graduate degrees in translation studies from American and Brazilian universities.
My expertise is travel & tourism and hospitality. I have a BA in Travel & Tourism from a Brazilian university and have worked over 4 years in this industry.
I specialise in website localisation and content optimisation for Brazilian audiences and provide linguistic support to search engine visibility.
I have extensive translating marketing materials, software localisation and user guides, training & education, health & safety, TV & DVD subtitling
Area Covered: London / Worldwide online services
Job Title: Brazilian Website Content Optimisation
Description: Responsible for ensuring the Brazilian website maximises its relevance, appeal, performance and visibility to Brazilian audiences.
Job Title: Brazilian Portuguese Language Performance Analyst
Company: Nuance Communications / SpinVox
Description: I was responsible for the quality control of the Brazilian Portuguese voice-to-text service. Our client was the largest mobile phone service provider in Brazil (Vivo, Telefonica).
Job Title: Freelance Translator
Description: English to Brazilian Portuguese translator
Experience includes translation in the following areas: Travel & Tourism, Training and Education, Advertising, Online Marketing and eCommerce, Health & Safety, TV & DVD subtitling.
Degree: Specialization in English and Brazilian Portuguese Translation
Field of Study: Translation/Languages
University / College: PUC - Cotholic University of Rio de Janeiro
Degree: Translation Studies Certificate
Field of Study: Languages/Translation
University / College: University of Florida, Gainesville
Degree: BA, Travel and Tourism
Field of Study: Travel and Tourism
University / College: Barao de Maua University - Ribeirao Preto, Brazil
Brazilian Portuguese translator