- Worcester Park, GB
- £10 /hr
- Available now
With nearly 10 years work experience in product marketing, client servicing, writing and translating, the valuable communications, organization and administrationmore...Sal Translations
With nearly 10 years work experience in product marketing, client servicing, writing and translating, the valuable communications, organization and administration skills I\'ve gained, and my familiarity with IT and internet technologies can be applied to a variety of projects.
Services I offer include writing (web content, travel feature article), translation (English to Malay / Bahasa Malaysia) of books, general articles, advertising copy and website localisation. I also offer basic photography and am familiar with HTML/CSS and the use of CMS for web content management.
Area Covered: Surrey, London
Summary: 1. Website localization for a tourism website, excess of 100,000 words in total, completed in 2008.
2. Book translations for \'Audacity of Hope\' (co-translator) and \'Life is an Open Secret\' (sole translator)
3. Daily online News translation for a government agency website (1 year).
4. Various advertisement copy, articles and web content translations.
Company: Omniteam Sdn Bhd
Description: Advertisement copy for marquee, 109 words, next-day delivery. End client: Nestle Bliss.
Education Summary: 1. Certificate in General Translation
(Malaysian Institute of Translation - www.itnm.com.my)
2. B.A. in Business Studies (Majors: Marketing & Human Resource Management)
University of Wisconsin-Madison, USA
Salmah Nur M.
Writer & Certified Translator (English / Malay)