- Lucija, SI
- €10 /hr
- Available now
I started working as a translator 8 years ago and I simply love this job. I am native Slovenian speaker, but I am also fluent in English, Croatian, Serbian and Italian.
Languagemore...I started working as a translator 8 years ago and I simply love this job. I am native Slovenian speaker, but I am also fluent in English, Croatian, Serbian and Italian.
Language pairs that I work on:
In my career I translated over 1.000 documents and more than 100.000 pages and I didn't even count the words I translated. I am very hardworking and detail-oriented person, that is why I always double-check my projects before turning them in. I am also very committed to everything I do and I am never late when it comes to delivering a project in given time.
For my translations, I use SDL Trados Studio 2015 PRO, so you can be sure, that translations will be done accurately, without mistakes and with high quality.
Beside translating, I also work as a Book cover designer, product label designer and mockup creator.
Translator from English-Slovenian/Croatian-English and Italian-English
Thank you for your trust.
Thank you for your kindness.
Romina je opravila delo pred rokom, besedilo je dobro in natančno prevedeno!
Thank you for your trust. It was my pleasure to work with you.