- Jerusalem, IL
- £10 /hr
- Available now
Currently working on an Internet Research Project
I provide various services, though my main focus is French to English (UK/US) translation. I am happy to translate in different fields and I am also happy to provide written Frenchmore...I provide various services, though my main focus is French to English (UK/US) translation. I am happy to translate in different fields and I am also happy to provide written French work. My current work involves customer service for French clients. I also offer services in transcribing, web content, data entry and administrative virtual assistant roles.
I am a dedicated, hard working individual who can be relied upon to meet deadlines and work independently. I have always proven my abilities to my managers, colleagues and business partners.
Area Covered: Remote
Work Experience Summary: August 2007 – Present: Forex Capital Markets
General Operations Associate/Trainer/Recruiter/Team Captain
**Productivity orientated work where meeting benchmarks is essential.
**‘French Team’. Tasks include translation of documents, e-mails and speaking with French speaking clients.
**Management of 3-5 people team. Ran developmental meetings, wrote bi-weekly reports of team members, go-to person for the team on all policies and questions and followed up with team members on any disciplinary issue.
**Phone and face-to face interviews of potential candidates. Sourced new ways to search for candidates, prepared interview summary to send to management.
**Phone, E-mail and Chat correspondence with clients.
**Management of client’s funds; transfers between accounts and the transfer of funds from vendors to our company.
**Training of new hire classes (approximately 5 people per class) and training on 1-1 basis.
**Daily use of Salesforce, Outlook, Word and Excel.
Translation experience: 6 Years
AUDIO TRANSCRIPTIONS – medical/market research
MEDICAL PRODUCTS – brochures, press releases
TECHNICAL DRAWINGS – product production
CERTIFICATES – birth certificates, adoption proceedings
NEWS ARTICLES, WEBSITES
CV & COVER LETTERS
Education Summary: University of Leeds - BA French and Management II:I
Translator French - English and Virtual Assistant
This is the first time we have used Natalie and we have been very impressed.
Excellent quality of work with speedy completion to our deadlines.
Our requirements were complicated as the documents were from the French Courts and accuracy was very important.
We will certainly use her services again and would thoroughly recommend her to others.
No result found