- Cardiff, GB
- £7 /hr
- Available now
I have been working and living in the UK for more than 8 years. It has enabled me to develop a strong understanding of the language and culture. I still remain in regular contactmore...I have been working and living in the UK for more than 8 years. It has enabled me to develop a strong understanding of the language and culture. I still remain in regular contact with my family and friends in China. I would like to continue using my translation skills to bridge the gap and facilitate effective communication.
As a professional freelance translator and interpreter with three years’ experience of English<>Chinese (Mandarin, Simplified) translating and interpreting, I offer professional and reliable language services to a wide range of clients and agencies.
Associate member of the ITI (the Institute of Translation and Interpreting) and the Chartered Institute of Linguists.
NMC (the Nursing and Midwifery Council) registered nurse.
MA in Interpreting and Translating
(dissertation on medical translation passed with distinction)
The University of Bath, UK 2008-2009
DipHE in Clinical Nursing Practice (distinction)
King’s College London 2005-2008
Degree level in English Guangxi University, China 1997-2002
Area Covered: medicine, pharmaceuticals, business, law, food, nutrition and general
English>Chinese Professional Translator