- Maida Vale, GB
- £7 /hr
- Available now
I have obtained experience regarding translation/interpretation/project management areas in various positions. Prior to the master’s programme I worked in Studio Classroom, a publishermore...I have obtained experience regarding translation/interpretation/project management areas in various positions. Prior to the master’s programme I worked in Studio Classroom, a publisher with 3 celebrated English teaching magazines, as a translator/translation project coordinator. Apart from T&I, liaison, market research, and customer service, I was in charge of coordinating the whole translation project and making sure deadline was well adhered to. I was quick in identifying problems and helped increase the operation efficiency of both the translation and the TV programme team. Then I worked for the GIS group - Taiwan's no. 1 conference organiser - as a marketing specialist, then a project coordinator of the 2010 Taipei International Flora Expo, whose main responsibility included website design/research, brand management, client relationship management, event organising, and administration support. Coming to London brought me to Emap Connect working in the same field as a marketing executive, providing liaison interpreting to Chinese exhibitors for guidance/assistance. Apart from these, I have worked as a freelance translator/interpreter non-stop since my undergraduate years, with lots of experiences in financial/technical translation and business/consecutive/simultaneous interpreting, the most recent one at Heathrow Airport.
Area Covered: Financial, legal, technical, and general
Ming-Ying (Claire) T.
Freelance Translator/Interpreter/Media Analyst