- Beziers, FR
- €10 /hr
- Available now
My name is Marie, I'm a native French speaker, graduated with a BA in Economics and Social Sciences and an MA in International Trade from Linguistics Dept of Lille 3 Francemore...My name is Marie, I'm a native French speaker, graduated with a BA in Economics and Social Sciences and an MA in International Trade from Linguistics Dept of Lille 3 France University.
During 20 years, I have practiced International Trade within global companies in Sales, Customer Services, Export, Import, Logistics, Sourcing and Purchase departments, before I became a freelance translator.
Considering my background, I have an extensive experience in the translation of all areas of Business, Logistics, Sales and Marketing documents, combined with intuitive communication, good technical-terminology and excellent French writing skills.
My passions for education, psychology, religion and self development also led me to translate projects in these fields with enthusiasm and accuracy. Been very concerned by global challenges such as social and sustainable development as well as planet preservation, I have worked for 3 years as a volunteer translator for the United Nations and other organizations.
I only do manual translations that sounds natural and native so that every word is used in the correct context.
I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied as customer's satisfaction is my top priority.
Looking forward to working together!
ENGLISH TO FRENCH TRANSLATOR
Very happy with the work, thank you!
Another very accurate job, Thanks
Very pleasant experience with Marie. She is kind, quick and professional. I highly recommend working with her!
Thank you Matja, it was a great pleasure for me to work with a nice and responsive person like you..