- Sheffield, GB
- £7 /hr
- Available now
I am a native Greek speaker and I studied Greek language and literature in Greece (BA). This year I am studying for a masters in Multilingual Information Management- Universitymore...I am a native Greek speaker and I studied Greek language and literature in Greece (BA). This year I am studying for a masters in Multilingual Information Management- University of Sheffield- UK (translation modules included).
I have translation experience, as I participated in Erasmus program and I studied in the Faculty of Translation and Interpretation of University of Malaga in Spain.
I have also worked as a freelance translator from English to Greek (I have translated wedding and birth certificates in the past), and all my clients have been absolutely satisfied from the quality of my work. As a native speaker and philologist I have a perfect command of the Greek language. I also have a keen interest on translation, one thing that always motivates and inspires me to give the best result.
Area Covered: London, Sheffield
Work Experience Summary: I have worked as a translator from English to Greek for talking heads (Sheffield)
Education Summary: From 09/2006 to present
University of Sheffield, UK
MA in Multilingual Information Management
Information Management, Web Designing, E-commerce and E-business, Intercultural Communication, Localisation for Linguistics, Translation Genres, Discourse Analysis, Thesis: Cultural Elements in Literary Translation
University of Patras, Greece
BA in Greek Language and Greek Literature
Literature and Poetry (Modern Greek, Byzantine and European), Ancient Greek and Latin Language and Literature, History, Linguistics, History of Art, Mythology, Archaeology, Didactics, Pedagogy, Psychology
University of Malaga, Spain
Faculty of Translation and Interpretation
Erasmus- Socrates EE programme scholarship, 2:1 awarded
Translation, Greek- Spanish Literature, Language and Civilization
2nd Lyceum of Pefki, Athens, Greece
Apolytirion Diploma 2:1 awarded