- Cordoba, AR
- $16 /hr
- Available now
Translating a press release.
Spanish native speaker from South America. 9 years of experience as a Spanish<>English freelance translator, and 4 years as a transcriber, both in English and Spanish. Impeccablemore...Spanish native speaker from South America. 9 years of experience as a Spanish<>English freelance translator, and 4 years as a transcriber, both in English and Spanish. Impeccable spelling and grammar. Never fail a due date.
Clients from the US:
Area Covered: remote - all areas
Work Experience Summary: Books
The SmartVision Method: Bringing a Focused Mind to Golf
The SmartVision Method: Bringing a Focused Mind to Education
Commercial Contracts; Merchandise License Agreements (between Yahoo! & Arcor SAIC); 1.65 Million-Dollar Alternative Payment Method Agreement; Credit Agreements; Complaints, Drafts, Bills of Lading, Guides for Awards, Balance Sheets, Annual Reports, Letters of Intent.
Birth, marriage and divorce certificates. Power of Attorneys. Order of Protections.
Research interviews about home, auto and life insurance.
Brochure and website of EICE - Foreign Trade Agent. Description of logistic, shipping, etc.
Description of brochure and manual for the company Mass Megawatts Wind Power, Inc.
Statistical comparison of an HIV research.
Medical protocol on glaucoma.
Chlorine Imbalance: brief description
Script: narration and shots/elements.
Material on Spanish courses for foreigners, curricula, programs, accommodation, activities, etc. Website of Coined Argentina.
Ãƒï¿½ï’¿’½Ãƒï¿½Â’¢Ãƒï¿½Â’¯Ãƒï¿½Â’¿Ãƒï¿½Â’½Ãƒï¿½Â’¯Ãƒï¿½Â’¿Ãƒï¿½Â’½Large-scale acquisition of land rights for agricultural or natural resource-based use: ARGENTINA.Ãƒï¿½ï’¿’½Ãƒï¿½Â’¢Ãƒï¿½Â’¯Ãƒï¿½Â’¿Ãƒï¿½Â’½Ãƒï¿½Â’¯Ãƒï¿½Â’¿Ãƒï¿½Â’½ Report for the World Bank.
CÃƒï¿½ï’¿’½Ãƒ’¯Â’¿Â’½Ãƒï¿½ï’¿’½Ãƒï¿½Â’³rdoba City Museums Guide; CÃƒï¿½ï’¿’½Ãƒ’¯Â’¿Â’½Ãƒï¿½ï’¿’½Ãƒï¿½Â’³rdoba Tourist Guide. Web pages, brochure and leaflets for hotels, and horse farms. Beach resorts.
Biographies, applications for scholarships, essays.
Summary: College Degrees:
Certified English<>Spanish Translator
English Language and Literature Professor
University / College: Alejandro Carbo High School
University / College: National University of Córdoba
English <> Spanish Translator / Transcriber