- Cardano al Campo, IT
- £7 /hr
- Available now
I am a freelance translator my native language is Spanish, but I’m a habitual user of Italian, hence my language combinations are: ES>IT, IT>ES, EN>IT, EN>ES. I alsomore...I am a freelance translator my native language is Spanish, but I’m a habitual user of Italian, hence my language combinations are: ES>IT, IT>ES, EN>IT, EN>ES. I also have a good experience translating legal and technical texts into English.
My professional career goes back over 13 years, during this period I have gained a solid experience in the following fields:
• Food Industry.
• Textile Industry.
• Legal and Sworn translations.
• Social Sciences.
• Literature, Linguistics, Literary criticism and theory.
The services I offer include translation, proofreading, copywriting and editing. I strive to provide the best quality always offering a fast, accurate, and committed service. So as to give consistency to my work I have created a set of “default specifications”, following the German DIN 2345 regulations, available upon request.
A few years ago I decided to establish my own professional studio so as to increase the quantity of services offered to my clients. I currently rely on highly qualified native speaker translators that collaborate with my studio giving me the opportunity of enlarging the list of language combinations and expertise fields in response to the market’s demand.
Area Covered: Europe, US, Canada
Work Experience Summary: Translation specialist in Marketing, Market Research and Brand Analysis
Education Summary: Sworn Translator
BA in Modern Languages and Literatura
Maria Gabriela A.