- Evesham, GB
- £7 /hr
- Available now
I provide freelance translations services from Dutch to English and French to English.
I specialize in the fields of international interior decoration & design, art history,more...I provide freelance translations services from Dutch to English and French to English.
I specialize in the fields of international interior decoration & design, art history, import/export, commercial, business, finance and general translation.
If possible, I would also like to gain experience within travel and tourism.
I am an "Associate member of the Institute of Translation & Interpreting".
Area Covered: Worcestershire
Work Experience Summary: I am bilingual Dutch and English and have a joint Honours Degree (MA) in French and Spanish, along with 12 years experience of working in multilingual settings within business, export, international interior design and finance using my languages, both in the UK and abroad, gaining further professional certificates.
Education Summary: Second class Joint M.A. Honours Degree 1994
with subsidiary passes in History of Art and Psychology
Dissertation 2:1 on Goya and the concept of freedom of expression
Erasmus Diploma Grenoble University Stendhal III, France, 1992
Preparation for dissertation on Goya at Seville University, Spain, 1993
Rhodec International Interior Design Certificate 1995
- Materials - History of Interior Design
- Colour - Furniture and Fittings
Commercial French and English with distinction "mention bien" 2000
Certificate Spanish Commercial Course (Advanced) 1995-97
IOLET Diploma in Translation Preparation Course Module 1, 2 and 3 Dutch into English Jan-Dec 2010
Translator and proof-reader Dutch and French to English