- Campbeltown, GB
- £7 /hr
- Available now
Translation and transcription
I have had a varied and interesting career covering, but not limited to, the following: I am a translator of Spanish-English and have worked as a translator/lexicographer onmore...I have had a varied and interesting career covering, but not limited to, the following: I am a translator of Spanish-English and have worked as a translator/lexicographer on several major dictionaries, over the last 30 years. I have also worked as a PA and have extensive admin and organisational skills. I am an experienced transcriptionist of audio and video. I worked for several years for a large music festival as production coordinator using organisational and logistical talents. I currently work as a gardener, remote (audio)typist, PA, organiser, translator. I can turn my hand to most things, am super organised and efficient as well as being creative and flexible. I can supply a full CV on request.
Area Covered: Anywhere
Job Title: Translator/Transcriptionist/Admin
Description: As a freelance I take on translation and lexicography projects (Spanish-English). I am also an experienced transcriptionist of audio/video files, one-to-one interviews, telephone and Skype interviews. I have familiar with many different accents and I am educated to degree level. I also design and maintain gardens, including plant design and horticultural advice. I worked for many years as a PA and still take on typing and other home-based secretarial-type work, from data entry to power point presentations.
Degree: Spanish (Hons)
Field of Study: Language and literature
University / College: University of London/Queen Mary College
Lesley's work was strong and fulfilled to the last detail. Slight delay in file however her communication was excellent and I would not hesitate to work with her again. Recommended. Thank you very much Lesley!
A joy to work with. My complicated formatting guidelines were followed, and the deadlines respected. I would certainly work with this freelancer again.