- Bury St Edmunds, GB
- £7 /hr
- Available now
I am a Freelance Translator from Russian into English and also a Freelance Editor.
I have a BA hons in English and Russian and a Postgraduate Diploma in Russian Translation. Imore...I am a Freelance Translator from Russian into English and also a Freelance Editor.
I have a BA hons in English and Russian and a Postgraduate Diploma in Russian Translation. I am also TEFL qualified.
I have had around 7 years of experience in the translation and editing fields. I have worked on a wide range of documents including the translation of legal, financial and literary documents and the editing of brochures, dissertations, articles for The Press and websites for a children's book company.
I have enjoyed much success in adapting English documents to sound more fluent and I am always highly dedicated and enthusiastic in any projects that I take on.
Some of my specialist areas are: Literature, History, Marketing, Business, Linguistics, Travel, Media, Psychology and Health.
I am always willing to negotiate rates to cater for each individual's personal budget.
Many thanks in advance
Lauren Butcher BA hons, DipTrans
Area Covered: East Anglia, Cambridgeshire
Work Experience Summary: Have edited degree level dissertations
Have edited brochures and promotional material for a famous Shipping Exhibition in St Petersburg
Have edited company marketing material for a translation, print and internet company
Have written and edited promotional material for a children's book company
Have proofread translations that have been carried out from Russian into English.
Education Summary: Postgraduate Diploma in Psychology (Current)
Postgraduate Diploma in Translation
BA hons in Russian and English (2:1)
A Level English (Grade A)