- Changsha, CN
- £14 /hr
- Available now
*Professional English-Chinese translator: native Chinese Simplified (Mandarin) speaker, over 10 years of full-time translation & proofreading experience, 5 million+ words completed;
*Workingmore...*Professional English-Chinese translator: native Chinese Simplified (Mandarin) speaker, over 10 years of full-time translation & proofreading experience, 5 million+ words completed;
*Working as a freelance translator for more than 20 famous translation & localization companies worldwide, such as SDL, TranWise, Slavis, Translation-Services-USA, Uni-Edit, etc;
*Having worked as an in-house translator & proofreader in a Chinese translation & localization company for 3 years;
*Having completed lots of large projects, including Microsoft, Phillips, Omniture, Fujitsu, Samsung, Motorola, Kodak, BlackBerry, Bluecat, Seagate, Cisco, Miele, Xrite, Disney, Standard Charted Bank, Subway, The Leading Hotels of the World, Omron, TCM, etc;
*Available to work for you for 40+ hours per week;
*100% human translation, error-free translation, 100% quality assurance;
*Always ready to do a small test free of charge to prove my skills and win your trust!
Give me a chance, and you'll be satisfied with my Top Quality, Prompt Delivery and Fast Response!
Area Covered: Chinese translation, Mandarin Translation, English-Chinese Translation, English-Mandarin Translation, English-Chinese Simplified Translation
Summary: Professional In-house Translator - CCJK Technologies Co., Ltd (Sep. 2007 to Mar. 2010)
> Professional English Chinese Translation
> Translation Memory (TM)
> Proofreading and editing documents
> Projects completed include: Omniture, Fujitsu, Samsung, Motorola, Seagate, Cisco, Miele, Xrite, Disney, Standard Charted, Subway, The Leading Hotels of the World, Omron, TCM etc
Part-time Translator (Mar. 2005 to Present)
> Spending my spare time dealing with other translation agencies or end clients
Job Title: freelance translator
Description: To provide English-Chinese translation services
Summary: B. A. in English-Chinese translation. Yichun University, China (Sep. 2004 to Jun. 2008)
Fields of study mainly include: Translation, Interpretation, Intensive and Extensive Reading, Listening, Oral English, Writing, English Literature, Psychology, Pedagogy etc.
Field of Study: English-Chinese translation
University / College: Yichun University
Freelance Certified Chinese Translator, 10+ years of full-time translation & proofreading experience, Trados
Feedback from the checker was that the translation was done well.
Ivan was an absolute please to work with. His work quality is brilliant, and completed the project in a very timely manner. I would definitely recommend him!