- Sunderland, GB
- £7 /hr
- Available now
I would like to offer my English to Polish and Polish to English translation and interpreting services to make sure that communications run smoothly and without any problems.
Duringmore...I would like to offer my English to Polish and Polish to English translation and interpreting services to make sure that communications run smoothly and without any problems.
During the last four years I have gained the trust of many clients, which I csn confirm by sending references and credentials.
My valuable experience, relevant qualifications and MA in Translation studies allow me to perform the translator’s duties to the highest level of competence and professionalism.
Area Covered: Translation, Interpreting, Copy editing
Work Experience Summary: Working as an in-house translator for a solicior's firm in Newcatle upon Tyne.
Also working as a freelance translator and interpreter.
I offer translation in the following fields: work agreements, health and safety documents, various instructions, forms, questionnaires, brochures, informative texts, personal injury law, employment law, family law, general medical documents, all public service sector documents including: housing, benefit section, website and many other public sector documents.
Degree: BA Hons
Field of Study: Stosunki Międzynarodowe
University / College: Higher School of Management and Social Sciences Poland
Field of Study: MA Translation
University / College: University of Portsmouth
Field of Study: Freelance and feature writing course
University / College: London School of Journalism
Field of Study: Legal
University / College: Chartered Institute Of Linguists, London
ITS Polish Translation S.
English to Polish Freelance Translator and Interpreter/Polish Translator North East