- Caracas, VE
- £7.50 /hr
- Available now
I have about 5 years of experience as freelance translator (from English to Spanish), specialized in IT. Detail oriented, punctuality and quality describe me.
I worked withmore...I have about 5 years of experience as freelance translator (from English to Spanish), specialized in IT. Detail oriented, punctuality and quality describe me.
I worked with usagypsum.com, clickforex.com, magiadeamerica.com and buildachurch.com. Recently, I\'ve been working with Encore USA Inc, translating data sheets and user\'s manuals; and translation of three ASMT Standards for a translation agency.
Area Covered: World
Work Experience Summary: You can see part of my work (translation from English to Spanish) at http://www.usagypsum.com/default-es.aspx, http://www.clickforex.com/es/, http://www.magiadeamerica.com and http://www.buildachurch.com.
Recent translation work:
SD Translations • Sally Singh - Translation of Legal documents Translation of Legal documents.
• Instrucciones AD a Director RH -Severance Pay.doc - ENG>SPA
• Panama Canal Act 1979.doc - ENG>SPA
Acta PCC Board Meeting 14May1999.doc - ENG>SPA
Encore Enterprise Usa - Spanish Translator needed for technical documents - Translation of ENLWI-N3 User Manual, Specifications and Package Content.
SD Translations • Translation of technical documents Translation of ATMS’ Standards documents.
• D-421-07 PreparaciÃ³n en seco de materiales para ensayos de granulometria y constantes fÃsicas.doc - ENG>SPA
• D-422-07 Analisis de TamaÃ±o de particulas de Suelo.doc ENG>SPA
D-6913-09 GradaciÃ³n de las particulas del suelo usando el análisis de tamiz.doc - ENG>SPA
Encore Enterprise Usa - Spanish Translator needed for technical documents - Translation of ENMMP-X211 User Manual and Data Sheet
Encore Enterprise Usa - Spanish translation for technical documents — Translation of ENXDVR-4C User Manual, Quick Installation Guide and Data Sheet
Encore Enterprise Usa - Translation of EN2HWI-N3 User Manual, Quick Installation Guide and Data Sheet.
Markexplorer -Translation - English to Spanish
— Translate Casino’s web page content and blog articles related
Education Summary: UNIMET (Metropolitan University) Management and Telecomm Technologies Specialist
UCV (Central University of Venezuela) Degree in Computer Science
Experienced English to Spanish Translator