Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Hartmut Dück

    Hartmut Dück

    Translator

    Sao Paulo, Brazil

    We would like to introduce our technical translation office for the following languages: Portuguese (Brazil) - German - English. After a 13 years experience at the Translation...Read moreWe would like to introduce our technical translation office for the following languages: Portuguese (Brazil) - German - English. After a 13 years experience at the Translation Department of the Siemens Ltda. in Curitiba, where all customer documentation was processed for Brazil, the company offered us the outsourcing of this department, and so we established our own company in 1991. Amongst our customers are industries, universities and business enterprises in Brazil as well as abroad.

    Our main actuation areas are quality management, environmental management, business management, informatics, electronics, electrotechnics, telecommunications, IT, mechanics and other operating manuals etc.

    We offer excellent quality, punctuality and proper prices. We are at your disposal for any further questions.

    Personal data of the partners:

    Hartmut Dück - Translator (Manager)
    1978-1991 Employee at the Translation Department of Siemens Ltda. - Brazil
    Married, 2 Children
    Born on: April 18th 1955 in Curitiba - Paraná - Brazil
    ID-No.: 1.102.316 - PR
    TIN-No. (CPF): 231.192.849-04
    Formation: Electrotechnics, Administration CEFET-PR/FAE-PR

    Bethel Claudia Neumann Dück - Translator (Manager)
    1985-1991 Employee at the Translation Department of Siemens Ltda. - Brazil
    Married, 2 Children
    Born on: January 3rd 1959 in Bad Godesberg/Bonn - Germany
    ID-No.: W025626-Z
    TIN-No. (CPF): 514.781.889-87
    Formation: Propaganda and Publicity - UFPR (Paraná's State University)

    Yours sincerely

    Hartmut Dück and
    Bethel Claudia Neumann Dück


    Area Covered: Worldwide
    Work Experience Summary: - 13 years experience at the Translation Department of the Siemens Ltda. in Curitiba
    - own translation office since 1991 (my wife and I work toghether)
    Education Summary: Electrotechnics, Business-Administration

    • £7
      /hr
    Contact

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 29 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Mar 29 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 29 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Mar 29 2012
    Response time
    instantly
    Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 29 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Mar 29 2012
    Response time
    instantly
    Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 29 2012
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    0
    Buyers worked with
    0
    Last active
    Mar 29 2012
    Response time
    instantly
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    The user has no activity as a Freelancer

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2022 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies