- Dublin, IE
- €15 /hr
- Available now
I am an Italian girl from Turin, but I'm currently living in Dublin. I graduated "cum laude" in Foreign Languages from Turin University and in the past years I havemore...I am an Italian girl from Turin, but I'm currently living in Dublin. I graduated "cum laude" in Foreign Languages from Turin University and in the past years I have worked as a freelance translator (English and French into Italian and Italian into English).
The fields of translation that I have worked in have been: IT, medicine, jewelry, fashion, musical instruments, English language, cars, tourism, hotels, photography and weddings. I have translated software, iPhone apps, Amazon products descriptions and full websites such as for exemple www.albainlanga.it (site of a b&b in Piedmont).
I've also worked editing, proofreading and dealing with Globish English documents.
I am dedicated, reliable and always respect the agreed deadline. I do not use any automated translation device such as CAT tools or Google. Everything I do is done personally by me.
If you want to know what previous employers thought about me please check my reviews.
Hire me and I promise you, you won't regret it! :)
Looking forward to hearing from you.
Great, thank you Giulia
Great job! I would definitely recommend Giulia to everyone who needs a professional Italian/ English translation.
Very professional! Thank you Giulia
Great as always, many thanks.
Brilliant as always, many thanks.
Great work as usual. Giulia is very professional and easily meets deadlines with good work. Highly recommended !
Good and quick translation. Will use again.
Nice seller, quick turnaround time with good accuracy.
Very happy with the translation quality and speed. Good communication!
very reliable, good communication and very satisfying quality and speed of the translation.
Fantastic! great to work with and great at communicating.