- Federal, AR
- £7 /hr
- Available now
I am an Eng-Spanish (native) translator and, during the past 3 years, I have been working as a freelancer. As a result, I have got a large experience on literary and technicalmore...I am an Eng-Spanish (native) translator and, during the past 3 years, I have been working as a freelancer. As a result, I have got a large experience on literary and technical texts:
general healthcare (diabetes, healthcare programs, healthcare surveys, hospital statements and patient consent forms, pregnancy), tourism, Infancy and Pre-Kinder material for parents, IT (telecommunications, websites, Information Security), social sciences, microfinances, subtitling/dubbing and general texts.
Area Covered: freelance (worldwide)
Work Experience Summary: ü Freelance translator rendering services to translation companies and direct clients based in U.S.A., Canada, South Korea, China, Spain, Italy, Brazil, PerÃº and Argentina.
ü Volunteer Translator for the NGO FAMILIAS SIGLO XXI ( www.familiassiglo21.org.ar ) of texts and papers received and to be sent to their affiliates in USA, for their publication and lectured in seminars and training courses. (Dec 2000 - now).
Education Summary: ü BA in English with a major in English- Spanish translation from the Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas "SofÃa Spangenberg (ex J.F.K.)" (Buenos Aires, Argentina).