- West Jordan, UT, US
- $25 /hr
- Available now
As an Arabic native speaker living in a middle eastern country that is Jordan,with wide knowledge of formal Arabic language and it's grammar ,syntax ,usage ....etc,thereforemore...Dear Client
As an Arabic native speaker living in a middle eastern country that is Jordan,with wide knowledge of formal Arabic language and it's grammar ,syntax ,usage ....etc,therefore I offer you Punctuality ,High-Quality ,Rich translation .moreover,a thorough proofread of the outcome document.
TOEIC-Test Of English for International Communication I scored 905 ,meaning :International Proficiency
IELTS-International English Language Testing System:I scored 6.5
I stand for producing an outcome that really represents the true content, not just word for word translation ,and most importantly ,not to lose the cultural perspective.
I have been working as a freelancer translator for three years.
I have a bachelor degree in English literature,and bachelor degree in military science ,along with a high scores in TOEFL and IELTS from the British council.
I have worked as a translator and interpreter with the USA army and the united nations in Darfur /Sudan
I do master Arabic and English, moreover I can grasp the full meaning of what I translate and deliver it in a qualifying product.
I do believe that translation is all about full understanding and accurate transferring into another culture.
I have an excellent computer skills but the most important thing is that I have a perfect Arabic language that is a rich language with a deep knowledge of culture and history.
HQ and accuracy remain as my basic attributes.
Please have a look at my profiles:
PEOPLE PER HOUR: www.pph.me/DIYA
Proz.com profile URL:http://www.proz.com/translator/1633870
It was a great experience to work with Diya. He was very communicative and honest. He listened carefully and completed the task as assigned. Thank you Diya!
Good work. very understanding and easy to work with
Thank you Diya
Good work Diya. Thanks a lot.
Great work! Thank you Diya.
Heya Diya, sorry for delay my end - great job!
Amazing , it's always a joy to work with Diya , he delivers such professional translation ! thank you again!
Very quick, good price, great quality.
An excellent language provider with great communication and attention to detail.
An excellent translator with an eye to detail. Working within tight deadlines Diya is certainly somebody that we will work with again in the future.
Great work and great communication throughout the job. Thanks Diya!
Very quick and accurate, a pleasure to work with!
Thank for such a nice feedback