- Mumbai, IN
- €7 /hr
- Available now
NAME: Mrs. Deepashree Karande
ADDRESS:more...NAME: Mrs. Deepashree Karande
ADDRESS: B-205, Issardas Varandmal Soc. Katrak Rd, Wadala.
Mumbai-400031. India (UTC +5:30)
DESIGNATION: French English Translator
Native language-English (India)
Variants- English-USA, UK
Native language level-French (France)
WORKING LANGUAGE PAIRS: French>English, English>French
JOB STRUCTURE: Freelancer. A work experience with agencies
and individual clients.
EDUCATION: 1-B.A LLB from D.G Ruparel College ( Year 2005)
2-B 1 French certification [Alliance Française]
3-Certification in Gems (Diamonds)
4-Attended basic management and finance seminars.
[ Wellingkar institute]
5-Obtained certification in preschool teaching
6-Obtained a degree in Classical Music and
have been part of theatre for two years.
EARLIER RECRUITEMENT: Kanga And associates ( corporate law division)
TRANSLATION EXPERIENCE: Since 2016
Translation jobs completed in the following fields-
• Legal translation
• Business correspondence
2. Website and content translation
3. communication with French clients through mails
1.Engineering- mechanical, electrical
3. General undertaking and drug composition documents
• Education-Translation of books (children)
• General (cv, certificates and others)
• Subtitling experience
• PROOFREADING experience
CHARGE: 0.04 $ per word [PayPal (deepmk20152gmail.com)]
ABOUT ME: I am a person passionate for languages. I have taken
up translation as a career since 2016 to pursue this passion.
My focus is on accurate translations so that the document
needs least proofreading. Understanding the importance of
time of delivery is also utmost for me. Hence I always keep
realistic deadlines and work 100%. I wish to expand my domain
of translation with varied genre of projects.
The clients can approach me anytime through my
mail id mentioned since I work in flexible hours.
Confidentiality of the documents translated is of
utmost importance to me and I completely abide by it.
Freelance French Translator
- Delivery in 3 days
- Delivery in 5 days