- London, GB
- £7 /hr
- Available now
I have extensive experience writing and editing print and online materials for both business and academic clients.
I also have translated business, cultural, legal, government,more...I have extensive experience writing and editing print and online materials for both business and academic clients.
I also have translated business, cultural, legal, government, interview transcripts, and industry related documents from French to English.
I am a former professor of communication and pay meticulous attention to grammar and appropriate style for the projects that I undertake
Area Covered: Oregon, US, remote
Work Experience Summary: have translated journalistic interviews of French and French-speaking African interview subjects for business and academic publications
have translated legal, business, and literary documents for academic and business research projects
edited professional and academic papers throughout my university career; edited copy for corporate and academic websites
have written book- and article-length scholarly works on media, culture, and communication topics as well as shorter works for conference and lecture presentation
interviewed workers in cultural industries; completed analyses covering print, broadcast, music & video game industry topics; international communication processes; issues of cultural globalization
proofread website content for corporate and academic clients; extensive experience proofreading student research papers
have trained groups of up to 20 in website development, digital image processing, and writing for online audiences
designed updated and maintained XHTML and CSS compliant websites for 4 clients; currently maintain XHTML and CSS compliant website about international communication
Education Summary: PhD, Communication • 2001 • School of Communication • University of Washington
MA, Communication • 1997 • School of Communication • University of Washington
BA, Communication • 1993 • University of California, San Diego
Writer, Editor Translator