- Bucharest, RO
- £7 /hr
- Available now
English > Romanian Translation
Visionary translator who can see further than individual words put together, a whole context and cultural meaning, always conveying what wasmore...English > Romanian Translation
Visionary translator who can see further than individual words put together, a whole context and cultural meaning, always conveying what was meant in the source language.
My expertise and my one true \"lurrrve\" - spreadsheets. I am great with reports, data analysis, data extraction, I find it hard to believe there is something that excel cannot do, turning raw data to meaningful reports, that is my game.
Area Covered: Bucuresti, Romania
Work Experience Summary: Translation:
-contracts, agreements (sale, service, works contracts), corporate documents (articles of association, articles of organization)
- business correspondence, training and marketing materials
- court documents
- articles and studies on EU, policies, economy, finance, legal history
have extensive experience on projects related to data mining, spreadsheets, databases, Internet research, presentations, and really anything that requires a basic to an advanced level of computer literacy.
Professional, reliable, a real partner