- Southborough, GB
- £30 /hr
- Available now
I am a native English speaker who translates from German to English. I have worked for a private medical insurance firm in the International dept. where I do in house translation.more...I am a native English speaker who translates from German to English. I have worked for a private medical insurance firm in the International dept. where I do in house translation. I specialise in medical and insurance/business translation but am able to translate a wide variety of subjects. I have a BA Honours degree in German and have lived in Germany. I have an excellent understanding of the German language and offer a high standard of translation.
Area Covered: Kent
Work Experience Summary: I have worked for a privare health insurance firm for the last 10 years. In this time I have translated medical and other documents from German into English.
I have also liaised by phone, fax and e-mail with hospitals in Germany, Austria and Switzerland.
I have also lived and studied in Germany and in this time gained a good feel for the German language and culture.
Education Summary: BA Honors degree German studies from the University of Reading including a year studying at the Georg August University in Goettingen, Germany.
I have 3 A Levels in German, French and Religious Studies.
9 GCSE's including Maths, English, German and French.