Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Categories
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Andreas Chorakis

Andreas Chorakis

Lawyer (Registered European Lawyer under SRA) , Translator, Business Adviso...

London, United Kingdom

German, Greek, English and French speaking

I am a multilingual lawyer with great experience in the translation of contracts and important documents. I have worked for UN and public authorities doing translations in English...Read moreI am a multilingual lawyer with great experience in the translation of contracts and important documents. I have worked for UN and public authorities doing translations in English French German and Greek. Each document passed two rounds of translations, one by word and a second in context. In the end, it is proofread and adjusted to the environment. I am also able to edit and proofread academic and research works.
In legal practice, I am a primarily commercial lawyer that has great experience in international commercial transactions. I have reviewed and drafted different types of contracts from business supplies to public procurement. My specialization is the settlement clauses regarding international arbitration.
I am also a Registered European Lawyer under the SRA.

for more information please visit my website: https://andreas-laws-london.com/

    5.0
    (3)
    £100
    /hr
Contact

Skills

editinglegal consultingGerman <=> English translationGerman translationacademic writinglegal writingweb writinglegal contractsadvice/consult and guidanceFrench <=> English translation +5
Greek <=> English translationimmigration lawlegal transcriptiontechnical documentationterms and conditions
Industry expertise: Defense, Education, Government, Legal and Publishing

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
0
Freelancers worked with
0
Last active
Jan 31 2021
Response time
within two days

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
2
Buyers worked with
2
Last active
Jan 31 2021
Response time
within two days

Skills

editinglegal consultingGerman <=> English translationGerman translationacademic writinglegal writingweb writinglegal contractsadvice/consult and guidanceFrench <=> English translation +5
Greek <=> English translationimmigration lawlegal transcriptiontechnical documentationterms and conditions
Industry expertise: Defense, Education, Government, Legal and Publishing

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
0
Freelancers worked with
0
Last active
Jan 31 2021
Response time
within two days

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
2
Buyers worked with
2
Last active
Jan 31 2021
Response time
within two days
Skills Insights

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
0
Freelancers worked with
0
Last active
Jan 31 2021
Response time
within two days

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
2
Buyers worked with
2
Last active
Jan 31 2021
Response time
within two days
Skills Insights
editinglegal consultingGerman <=> English translationGerman translationacademic writinglegal writingweb writinglegal contractsadvice/consult and guidanceFrench <=> English translation +5
Greek <=> English translationimmigration lawlegal transcriptiontechnical documentationterms and conditions
Industry expertise: Defense, Education, Government, Legal and Publishing
  • Reviews
  • Purchases
  • Endorsements
Hide feedback
Get T&C's and Privacy Policy checked for an education start-up
  • Sumitby Sumit M.
  • Posted: 6 Feb 2020
  • 1
  • 11 Feb 2020 Sumit M.
    Sumit M.
    London, GB

    Great work!

Translation into Greek
  • Athanasiosby Athanasios D.
  • Posted: 24 Jan 2020
  • 3
  • 17 Feb 2020 Athanasios D.
    Athanasios D.
    Thessaloniki, GR

    precise translation, swiftly executed. will hire again.

  • 04 Feb 2020 Athanasios D.
    Athanasios D.
    Thessaloniki, GR

    precise translation swiftly executed. will hire again. thx

27088622690768

Product

  • About
  • Team
  • Careers
  • Blog

Support

  • How it works
  • Trust & Safety
  • Help Centre

Discover

  • Plus Works
  • Academy

Resources

  • Customer Stories
  • Business Cost Calculator
  • Startup Cities

Browse

  • Freelance Services
  • Freelance Services By Country
  • Freelance Skills
  • Terms
  • Privacy
  • © 2021 People Per Hour Ltd
We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy