Jack of All Trades (Translator/Organizer/Advisor)
Whether you want advice on how to buy a glass chandelier from that provincial French auction house, ship it home, and translate all those invoices or just fancy a little help withmore...Whether you want advice on how to buy a glass chandelier from that provincial French auction house, ship it home, and translate all those invoices or just fancy a little help with the colour palette of your living room, I want to help. Heck, I'll even teach you to ski (whether it be in the UK or anywhere in Europe). My services all revolve around my languages, my expertise in a variety of fields and my organizational skills.
With a fairly international upbringing, I learnt Spanish and French from an early age. Whilst studying Dutch, I translated for many of the major financial institutions. Later during my post-graduate Art History studies, I gained experience working with art dealers and auction houses. At the same time, I started to build my translation client base working within the fields of finance, property and the fine arts. Since then I have worked in fashion as well as alongside furniture designers and interior designers, and now find myself in the publishing industry.
With over thirteen years’ experience of the Dutch language, I continue to specialize in translations of a financial, commercial and academic nature, also using my knowledge of French, Italian and Spanish. My languages are important not only for my translation work but are frequently required in research for copy-writing, journalistic and creative writing assignments.
Languages open doors; expertise facilitates the process; and organization unites the original desire with the final outcome.
Let me co-ordinate you and yours.
Area Covered: London; Netherlands; Belgium; Switzerland and France
Work Experience Summary: as above
Education Summary: available on request