- Kharkiv, UA
- £7 /hr
- Available now
I'm a certified translator with 9 year experience. I work with 3 languages: English, Russian and Ukrainian. My areas of expertise are finance, accounting, law and medicine.more...I'm a certified translator with 9 year experience. I work with 3 languages: English, Russian and Ukrainian. My areas of expertise are finance, accounting, law and medicine. I work with Trados and SDLX.
Area Covered: Kharkov, Ukraine
Work Experience Summary: I worked in the following organizations:
A remote translator in the centre of translations “Golfstream”
- the translation of documents in different fields: economic, technical, legal, etc.
A remote translator in the company “SPRI Ukraine”
- the translation of new drug investigation protocols
A translator at Channel 7
- the translation of the news Euronews for the programme “Ecoblitz”
A senior translator at the Malyshev Plant
-oral and written technical translations, the work with Pakistani inspectors, rendering translating services in workshops of the plant and at the proving ground
Education Summary: 1995-2000 Kharkiv National University, the faculty of foreign languages, the department of translation and the English language. Speciality: translator of English, French and Spanish. A diploma with merit.