- Khlong Sam Wa, TH
- $24 /hr
- Available now
May I introduce myself, my name is Andreas and native German and by now in English and Thai as well, that means I use the English and Thai language over 15 years as natural asmore...May I introduce myself, my name is Andreas and native German and by now in English and Thai as well, that means I use the English and Thai language over 15 years as natural as I use my mother tongue. I’m a consecutive interpreter, freelance translator, interpreter and writer do all these translation jobs. Further I am doing internet research jobs.
Right now, I am available for some new jobs. I believe to match your requirements.
I have done many translations of different documents for companies, travelers, visitors, business people who need documents translated or need them for their Visa or some application for the pensions. I can count law firms, universities, media and marketing firms and federal, state, and local government agencies as my clientele. My translations are even recognized by the NVC of the U.S. I am a trusted name synonymous with excellence and commitment in translating and interpreting. My special fields are travel, technical and I.T. manuals, legal documents and plain text. Depending on the topic, I can handle up to 3500 words per day. Further I do proofreading. Because, the client are always in a hurry to having a job done, so I supposed to do the same about the payment.
Usually, I do human translation, but I also can use, Power translator, Wordfast, Business translator and Babylon Pro and any other software.
About me as interpreter, I have done some jobs and I've been working with computers and IT terms for over 30 years, For outdoor interpretation service in Bangkok.
The primary interest of any company should be to think, how reliable and good someone works. Well, and there comes my point, I am predestinated to do my jobs. I never missed a job to be done perfectly and in time. How does it sound for you? So, what can I do for you?
Translator, Online Researcher, Online Recruiter