Having 11 years professional experience of working with Pashto<>English languages, I have worked as a Learning Object and Curriculum Developer in the Center for the Studymore...Having 11 years professional experience of working with Pashto<>English languages, I have worked as a Learning Object and Curriculum Developer in the Center for the Study of International Languages and Cultures, University of South Florida. I also work as a contractor for the US State Department and provide linguistic services. I have completed more than 1100 linguistic and localization projects (approx. 9,00,000 words so far). Some of the projects that I have worked on include creating MS glossary, Nokia guides, Polygraph software etc. My current work include but not limited to linguistic training, training the instructors, teaching and delivering lectures, linguistic reviews, translations, proof reading, QA, editing, localization, curriculum development, class observations, e-lessons development, online language teaching, software localization, interactive lesson development, language recording, test development, transcription and cultural training. My experience in delivering quality translation on time make me more attractive in term of job assignments. Please contact me for further details. Thanks
Area Covered: World wide
Summary: UNIVERSITY OF SOUTH FLORIDA
CENTER FOR STUDY OF INTERNATIONAL LANGUAGES AND CULTURES
August 2009- Till Date
Target Language expert, Curriculum developer for beginners, intermediate and advance level students.
Supporting the development of Pashto Lessons, exercises and online language learning programs..(Defense Languages Institute)
Researching Pashto Reading & writing Listening modules.
Finding Sources, transcribe, translate and proof reading of lessons in Pashto.
Communicating team members in all stages of the course development.
Proof Reading, editing and transcription including expert level Pashto typing skills.
Voice over and recording in Pashto and Urdu languages.
Company: KTL Communications LLC
Description: Website localization and translation