- Royal Tunbridge Wells, GB
- £25 /hr
- Available now
I am able to proof-read and revise existing documents or to create new ones to meet a client's requirements. I have extensive experience of creating academic documents andmore...I am able to proof-read and revise existing documents or to create new ones to meet a client's requirements. I have extensive experience of creating academic documents and of working on the content of websites. In addition to working with English, I am qualified to translate French and Portuguese into English, and vice versa.
Area Covered: Surrey, London; Kent
Work Experience Summary: My day-to-day experience of running the English Department in a public school in Surrey has given me ample opportunity to hone my skills in written communication in my mother tongue.
My experience of translation came when I lived in Brazil where I worked for some years part-time as a free-lance translator, using French and Portuguese and English.
Education Summary: BA Hons. in French and Portuguese (USP, Sao Paulo, Brazil)
MA in English and North American Literature USP, Sao Paulo, Brazil) For details of thesis submitted for Master's degree, see: http://www.fflch.usp.br/dlm/index.htm
QTS status gained in 1997
Head of English