- Birmingham, GB
- £7 /hr
- Available now
I am an experienced interpreter and translator I specialize in Arabic and French. After I earned my bachelor of arts degree in Algeria ,I worked with several national and internationalmore...I am an experienced interpreter and translator I specialize in Arabic and French. After I earned my bachelor of arts degree in Algeria ,I worked with several national and international companies that operate in different industries which gave me a three years experience in the translation and interpretation field as well as administration I worked in sales before coming to the uk and starting a career in freelance translation and interpreting.
Area Covered: BIRMINGHAM
Work Experience Summary: Various Translation Agencies August 2009-present
I am working with different translation agencies (Empire Languages, SWIIS, Mango Languages LTD..etc ) in the UK as a freelance translator and interpreter.
COJAAL, Algeria December 2007-April 2009
My employment for COJAAL, the Japanese Consortium for the construction of the East West Motorway, (Consortium Japonais pour l`Autoroute Algérienne Est - Ouest) required myself to work individually on the translation of administrative and technical documents related to the projects the consortium was undertaking. As the translator and administrative assistant and part of the documents control team my roles included uploading and registering daily received files via ACONEX an online document management system, and working as part of a team to meet deadlines and KPIs (key performance indicators) in order to reach targets set by the department.
KENGNAM, Algeria January 2007 • April 2007
Keangnam is a South Korean Construction Organisation for which I was employed on a contractual basis working as a translator /interpreter and administrative assistant. My responsibilities included document translation, interpretation and assisting the management in performing the day to day administrative tasks.
ONEX, Algeria, November 2005- December 2007
Working for the National Office of Military Arms (Office National des Substances Explosives) on translation of documents and operating as the company`s interpreter.
MBA, Masters in Marketing and Management, Paris Graduate School of Management PGSM/ESG, Algeria
October 2001 -June 2005
BA, Bachelor of Arts in Translation (Arabic, French and English) Algiers University, Algeria
Baccalaureate of Literature and Human Sciences, Algiers High School, Algeria