Urdu Projects
Looking for freelance Urdu jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Post an offer to educate them
Past "Urdu" Projects
Hope Project - Urdu Translation Support
Hello! I'm currently working to edit some short videos and I'll need support translating the interviews/narration from Urdu into English. I would need Urdu translations and English text translations - along with time codes every 10 - 20 seconds to mark where in the audiofile the translations are happening. It is about one hour in total of audio material. I would love an estimate of how many hours it might take you to complete the work. Look forward to hearing from you! Thanks! Daniel.
Urdu audio naat to be written in urdu
I have Urdu audio naat kalma shareef to be written in Urdu for janaza tomorrow it is around 6 minute work to be done
Need a Urdu or Hindi speaking Anchor Person for social media
Hi, I have thinking of starting a social media channel as a motivational speaker with talk on current affairs and other technical issues. I never had enough time for this but now I feel that I should start it without any further delay. All I need is a good speaker as an Anchor Person to help recording videos in which we can have a chat and post it on a social media platform with editing if required with an appropriate Caption. I will pay commission for each video we will make. You will require good editing skills as well. Please introduce yourself and we will take it from there. Any Pakistani or Indian fellow who can speak good Urdu or Hindi can message if you think we can setup a small platform together. Thank you.
urgent
Translation into MS WORD medical forms
I require several medical forms translated from English to Urdu. The forms MUST also match the layout and format supplied so whoever undertakes this must be proficient in MSWORD and general re-formatting The prepared documents will the be proof checked bye a UK based employee who is fully proficient in Urdu so there maybe amendments required. Once the freelancer has been selected they must respond within an hour they have accepted and the work MUST be delivered by no later than Monday 8th January by 1200 UK time. Forms are attached 3 in MS WORD and one as a PDF which will be sent separately later which will be required to be duplicated ( no conversion tools to be used) in MSWORD. We are seeing this as an hourly rate NOT fixed price so we require an estimate of time and NOT after the job has been awarded.
opportunity
Development of Vyapar App Replica
We are seeking an experienced app and software development team or freelancer to undertake the creation of a comprehensive solution tailored for the Pakistani market, resembling the functionality of the Vyapar app, a renowned Indian-based accounting and invoicing software. In addition to the mobile app, we also require a software component to complement the application seamlessly. The replica app and software should encompass similar features and functionalities as the Vyapar app (https://vyaparapp.in/), including but not limited to: A user-friendly interface facilitating easy navigation and utilization. Comprehensive account management capabilities, comprising invoicing, billing, and expense tracking functionalities. Robust inventory management features enabling efficient tracking of stock levels, management of product details, and generation of inventory reports. Compliance with Pakistani tax regulations, including GST (Goods and Services Tax) compliance. Multi-language support, accommodating both English and Urdu language preferences. Secure login and authentication mechanisms to ensure the protection of user data. Cloud synchronization functionality, allowing users to access their data seamlessly across multiple devices. Reporting and analytics tools empowering users to generate financial reports, sales summaries, and tax statements effortlessly. The selected developer(s) should possess prior expertise in app and software development, with a specific focus on creating accounting and invoicing applications. We expect the replica app and software to be scalable, efficient, and optimized for exceptional performance. Project Timeline: We anticipate the project to be completed expediently, with regular progress updates and milestone reviews throughout the development process. How to Apply: Interested developers or agencies are encouraged to submit their proposals, which should include details of relevant experience, portfolio samples, estimated timelines, and a comprehensive breakdown of costs. Additionally, we welcome any insights or suggestions for customizing the replica app and software to cater to the unique requirements of the Pakistani market.
Customer Service Representative for eCommerce
Project Title: Customer Service Representative for eCommerce Description: - We are seeking a Customer Service Representative for our eCommerce business. - The primary support channel required is phone, e-mail, Messages & Live chat - We are looking for a mid-level customer service representative with experience in handling customer inquiries and resolving issues. - The ideal candidate should have excellent communication and problem-solving skills. - The customer service representative should be able to provide prompt and efficient assistance to customers. - Candidate must be fluent in English, Urdu/Hindi, and Arabic. - This is a full-time position, requiring more than 40 hours per week. - The representative will be responsible for addressing customer concerns, processing orders, and providing product information. - Familiarity with our product range and eCommerce platform is preferred but not required. - The candidate should be able to work independently, multitask, and prioritize tasks effectively. - Experience in a similar role or within the eCommerce industry is a plus. - Training will be provided to ensure a smooth transition into the role. - This is a remote position, allowing the customer service representative to work from home. - We offer competitive compensation and opportunities for growth within the company. - If you are passionate about delivering exceptional customer service and have the necessary skills and experience, we would love to hear from you.
Translation of Children Stories
I am looking for translators to translate children stories consisting of around 1000 words from English to various languages like Arabic, Bengali, Dari, French, German, Italian, Polish, Pashto, Portuguese,Romanian, Russian, Spanish, Urdu, Ukrainian,
Create a high quality 15 minute Youtube Hindi/Urdu video
I need a video editor who can produce a 15 minute information video with exciting fun facts about the upcoming Bollywood movie Animal. It must contain high quality images, BTS scenes if possible and facts about the actors, directors. Length doesn't matter too much as long as it is 8 to 15 minutes long. It should contain Hindi/Urdu voiceover and have original voiceover so as not to get copyright restriction. This will be the 1st of many to come. So i am paying more for this video but will pay less for upcoming projects which will be ongoing.
Require names and date in Urdu Calligraphy, in PDF and Vector
Require names Adil & Nabaa in same font and style as below (for Nabaa), also a date 17.12.23 in urdu numerical
Create Youtube video from raw footage.
I am looking for somebody who can edit and make my 1st Youtube video and advise on uploading with tags etc. I have the raw footage. I want the theme to be the same throughout all my future videos so whoever can do this will get all future work. Preferably somebody who understands Urdu as the videos are in Urdu language. This is the budget for this video but then will expect future videos at a reduced rate.
Need some pages from a Urdu book translated into English.
Need some pages from a Urdu book translated in English. An Islamic book so may have Islamic terms. So should understand them when translating.
Translation of an audio recording - 5 mins
2 people talk in Urdu on the audio recording for 5 minutes, I need the conversation to be translated into English, to be converted into text, in a word document. How much will it cost and when can be done? I will send the recording once I get the replies. Thanks.
opportunity
3 Motion Graphics Explainer Videos on Industrial Product
Hi there ! We are a technology products manufacturing company with HQ in Turkey and want to share some details about the project and get your feedback. Initially there are 3 videos but we might add 6 more for a total of 10 in the coming months by end of December depending on success of the first 3 to be finalized and uploaded on the relevant social media platforms. These "MOTION GRAHICS videos" will be appx 1 min or less, the script is currently in making and can be finalized together. Video-1. Intro to company, manufacturing and availability - who we are, where we are and what we do Video-2. Describe all 6 models of smart milking machines and technology with usage. Video-3. Functions of 6 models and how they work. I would like to make multicolor animated videos per above. There is a possibility that we need Turkish, English, Urdu /Hindi and Spanish voice over on these videos. We can do in English for now and but need to add more languages later I am based in PST time zone, let me know if you interested in the project and would like to discuss more. The timelines to deliver 3 videos is by 15 Dec 2023. The mentioned price is for estimations only, right rewards for competent experts.
Digital wedding card
i need a wedding card designed and i will be adding sound on top so ideally animated this will be sent via whatsapp. it will be in english and urdu.
Translation of Children Stories
I am looking for translators to translate children stories consisting of 600-900 words from English to various languages like Arabic, Bengali, Dari, German, Italian, Pashto, Portuguese, Russian, Spanish, Urdu, Ukrainian,
Quran AI recitation app+
I am looking to develop a Quran AI recitation app. It should have the feature of reciting The Quran with problem detection. This is important to me so that it can help people remember and recite the message of The Quran better. The app should also have bookmarking and note-taking capabilities, as well as offering Tajweed teachings and pronunciation guides. Furthermore, while I would like the app to be primarily in Arabic, I am open to having the resources in other languages, namely Urdu and English. Finally, with regards to reciters, I am open to any reciter that is available on the platform; I do not have any specific reciters in mind.
I will searching for voice over
I am looking for a skilled freelancer to convert my Urdu book into an audio format using a female voice. The book is currently in Microsoft Word format and contains approximately 88,045 words. The aim is to create an engaging audio version that can be listened to by individuals who prefer auditory content or have visual impairments. Requirements: Proficiency in Urdu: The freelancer must have a strong command of the Urdu language to accurately convert the text into spoken words. 01) Female Voice: The audio narration should be done using a natural-sounding female voice. The tone should be clear, pleasant, and suitable for a wide range of listeners. 02) High-Quality Audio: The resulting audio files should be of high quality, ensuring clarity and proper pronunciation. Any background noise or disturbances should be minimized or eliminated. 03) File Format: The final audio files should be provided in a widely compatible format, such as MP3 or WAV, ensuring ease of playback on various devices. 04) Timely Delivery: The project should be completed within a reasonable timeframe. Please provide an estimated turnaround time when submitting your proposal. 05) Pakistani Freelancer: Priority will be given to Pakistani freelancers who have experience with Urdu language projects. Deliverables 01) Audio Files: Provide the converted Urdu book in audio format, divided into chapters or sections as appropriate. Each audio file should correspond to a specific portion of the book. 02) Naming Convention: Follow a consistent naming convention for the audio files, making it easy to identify the corresponding book sections. Submission Guidelines: Proposal: Please submit a detailed proposal outlining your experience with Urdu language projects, your approach to converting the book into audio, and the estimated cost and timeframe for completion. Sample Voice Demo: Include a sample recording in Urdu using a female voice to showcase your narration skills and audio quality. Portfolio: If available, share relevant samples or links to previous projects that demonstrate your proficiency in audio conversion or Urdu language services
Document that needs translating from English into Urdu
Hello I have an RTA - 8 page document that needs translating from English into Urdu - Thank you
Name + Slogan for Child Nutrition Organization
Hi - im a chef working on addressing protein malnutrition in Pakistani children. Protein malnutrition and stunting in children is at 44 % in Pakistan. We have been providing midday meals (A cupcake + beverage) to kids aged 4-11 in schools in poor communities and they have worked wonders. We now want to scale the organization and reach out to 100's of thousands more kids across Pakistan. Have been thinking of names and slogans - think i could use some professional assistance The name can be in english, arabic or urdu and the slogan has to be english
Pakistani Truck Art and Urdu Shayri
I have an existing logo for a Pakistani Chai Shop we are opening and need this logo in Truck Art Style, so maybe a border around it or you can change it completely if you have a good design so it’s more like Phool Patti design, vibrant colours and bold designs, especially the use of Magenta Pink. Four unique designs again in Truck Art Style, that we can give a local artist to then paint on our walls in the shop here for us, the designs should have no animals or people, only patterns and maybe some Urdu Shayari like you find on Pakistani Trucks. We need the files in JPEG and Vector formats. Bold and vibrant colours